German-Hungarian dictionary »

notiz meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Notiz [der Notiz; die Notizen] Substantiv [noˈtiːt͡s]	jegyzet◼◼◼főnévOlvasd el a lap alján lévő jegyzetet! = Lies die Notiz am Ende der Seite. feljegyzés◼◼◼főnév tudomás◼◼◻főnév memorandum◼◻◻főnév emlékeztető feljegyzéskifejezés újsághírfőnév
Notiz nehmen von etwas	tudomást vesz vmiről
das Notizblatt Substantiv	jegyzőkönyv lapjakifejezés
der Notizblock [des Notizblock(e)s; die Notizblöcke] Substantiv [noˈtiːt͡sˌblɔk]	jegyzőkönyv◼◼◼főnév
der Notizblockspeicher Substantiv	jegyzőkönyvi tárolókifejezés
die Notizblätter Substantiv	jegyzetlapokfőnév
das Notizbuch [des Notizbuch(e)s; die Notizbücher] Substantiv [noˈtiːt͡sˌbuːx]	jegyzetfüzet◼◼◼főnévEmlékszem rá, hogy a címet egy fekete jegyzetfüzetbe írtam; de hogy azt hová raktam, arra nem emlékszem. = Ich erinnere mich, die Adresse in ein schwarzes Notizbuch geschrieben zu haben; wo aber das Notizbuch ist, daran erinnere ich mich nicht. notesz◼◼◻főnév
notizheftchen	jegyzetfüzet
das Notizpapier Substantiv	jegyzetpapírfőnév
der Notizzettel [des Notizzettels; die Notizzettel] Substantiv [noˈtiːt͡sˌt͡sɛtl̩]	jegyzetlap◼◼◼főnév
die Aktennotiz [der Aktennotiz; die Aktennotizen] Substantiv [ˈaktn̩noˌtiːt͡s]	megjegyzés egy okiratonkifejezés
Eilt! (Notiz auf Akten o. Ä.)	sürgős! (aktán, iraton)◼◼◼
die Haftnotiz [der Haftnotiz; die Haftnotizen] Substantiv	post-it◼◼◼főnév öntapadós jegyzet◼◼◻kifejezés öntapadós cédulakifejezés
die Kursnotiz Substantiv	jegyzet az átváltási arányrólkifejezés
die Pressenotiz [der Pressenotiz; die Pressenotizen] Substantiv	sajtónak szánt jegyzetkifejezés