German | Hungarian |
---|---|
Auf das Nächstliegende bin ich nicht gekommen. | |
das nächste Mal | legközelebb◼◼◼ |
demnächst [ˌdeːmˈnɛːçst] | hamarosan◼◼◼ nemsokára◼◼◻ legközelebb◼◼◻Gyere velünk legközelebb Párizsba! = Komm uns demnächst mal in Paris besuchen! hamar◼◼◻ |
Der Nächste, bitte! | |
ein nächstes Mal | legközelebb◼◼◼ |
Hast du demnächst irgendwelche Prüfungen? | |
in nächster Nähe | |
innerhalb der nächsten zwei Wochen werde ich es nicht schaffen | |
Jeder ist sich selbst der Nächste. | |
n. J. (nächsten Jahres) (Abk.) | |
n. M. (nächsten Monats) (Abk.) | |
sie hat die Ereignisse (aus nächster Nähe, hautnah) miterlebt | |
Wann beginnt die nächste geführte Tour? | |
Wann fährt das nächste Schiff nach …? | |
Wann fährt der nächste Bus nach/zum …? | |
Wann fährt der nächste Zug nach …? | |
Welches ist die nächste Haltestelle? | |
Wie weit ist es bis zur nächsten Bahnstation? | |
Wo ist das nächstgelegene Restaurant? | |
Wo ist der nächste Geldautomat? | |
Wo ist die nächste Konditorei? | |
Wo ist die nächste Tankstelle? | |
zunächst [t͡suˈnɛːçst] | elsőként◼◼◼ egyelőre◼◼◻ +G◼◼◻ először◼◼◻ átmenetileg◼◻◻ |
Zunächstliegende | legközelebbi◼◼◼ |
das Zunächstliegende Substantiv | a legkézenfekvőbb◼◼◼kifejezés |
übernächst | legközelebb◼◼◼ |