German-Hungarian dictionary »

gleich meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Gleichmacherei [der Gleichmacherei; die Gleichmachereien] Substantiv
[ˌɡlaɪ̯çmaxəˈʁaɪ̯]

egyenlősdi◼◼◼főnév

gleichmacherisch Adjektiv

egyenlőségre törekvő (személy)melléknév

das Gleichmaß [des Gleichmaßes; —] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌmaːs]

egyenlő mérték◼◼◼kifejezés

kiegyenlítettség◼◼◼főnév

arányosságfőnév

egyenletességfőnév

gleichmäßig [gleichmäßiger; am gleichmäßigsten] Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌmɛːsɪç]

egyenletes◼◼◼melléknév

egyforma◼◼◻melléknév

egyöntetű◼◻◻melléknév

gleichmäßig stetig

egyenletesen folytonos◼◼◼

die Gleichmäßigkeit [der Gleichmäßigkeit; —] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çmɛːsɪçˌkaɪ̯t]

egyenletesség◼◼◼főnév

egyöntetűség◼◼◻főnév

egyformaság◼◻◻főnév

der Gleichmut [des Gleichmut(e)s; —] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌmuːt]

nyugalom◼◼◼főnév

higgadtság◼◼◼főnév

egykedvűség◼◼◼főnév

gleichmütig [gleichmütiger; am gleichmütigsten] Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çmyːtɪç]

egykedvű◼◼◼melléknév

higgadt◼◼◼melléknévJohn higgadtan tűrte a fájdalmat. = John ertrug den Schmerz gleichmütig.

die Gleichmütigkeit [der Gleichmütigkeit; —] Substantiv

egykedvűség◼◼◼főnév

higgadtságfőnév

szenvtelenségfőnév

gleichnamig [ˈɡlaɪ̯çˌnaːmɪç]

azonos nevű◼◼◼

die Gleichnamigkeit [der Gleichnamigkeit; —] Substantiv

azonos nevűségkifejezés

egynevűségfőnév

hasonnevűségfőnév

homonimiafőnév

das Gleichnis [des Gleichnisses; die Gleichnisse] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çnɪs]

példázat◼◼◼főnév

példabeszéd◼◼◼főnév

hasonlat◼◼◻főnév

gleichnishaft

példabeszéd formájában

die Gleichnisse Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çnɪsə]

példázat◼◼◼főnév

példabeszéd◼◼◼főnév

gleichnisweise

hasonlatként

példaként

példaképpen

gleichrangig Adjektiv

egyenrangú◼◼◼melléknév

der Gleichrichter [des Gleichrichters; die Gleichrichter] Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʁɪçtɐ]

egyenirányító◼◼◼főnév

die Gleichrichterröhre Substantiv

egyenirányítócsőfőnév

die Gleichrichterschaltung Substantiv

egyenirányító kapcsolás◼◼◼kifejezés

die Gleichrichtung Substantiv

egyenirányítás◼◼◼főnév

3456