German | Hungarian |
---|---|
gestorben Adjektiv [ɡəˈʃtɔʁbn̩] | meghalt◼◼◼melléknévMeghalt John. = John ist gestorben. élettelen◼◻◻melléknév |
sterben [starb (stürbe); ist gestorben] Verb [ˈʃtɛʁbn̩] | meghal◼◼◼igeMeghalt John. = John ist gestorben. |
sterben an [starb; ist gestorben] (mit Dativ) Verb | meghal (vmiben)kifejezés |
abgestorben Adjektiv [ˈapɡəˌʃtɔʁbn̩] | elhalt◼◼◼melléknév |
absterben [starb ab; ist abgestorben] Verb [ˈapˌʃtɛʁbn̩] | elhal◼◼◼ige elsorvad◼◻◻ige |
ausgestorben Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəˌʃtɔʁbn̩] | kihalt◼◼◼melléknévEz a szokás már régen kihalt. = Diese Sitte ist schon lange ausgestorben. kipusztult◼◼◻melléknév |
aussterben (stirbt aus) [starb aus; ist ausgestorben] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩] | kihal◼◼◼igeAzt hittük, kihaltak. = Wir dachten, dass sie ausgestorben sind. kipusztul◼◼◻ige kivészige |
ausgestorbene Art Phrase | kihalt faj (IUCN)◼◼◼kifejezés |
der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit) Substantiv [ˈhøːlənˌbɛːɐ̯] | barlangi medve (Ursus spelaeus) (a medvefélék családjának egy kihalt faja)◼◼◼állatnév |
dahinsterben [starb dahin; ist dahingestorben] Verb gehoben | meghal◼◼◼ige |
gest. (gestorben) (Abk.) | |
viele sind vor Hunger dahingestorben | |
weggestorben [ˈvɛkɡəˌʃtɔʁbn̩] | |
wegsterben [starb weg; ist weggestorben] Verb [ˈvɛkˌʃtɛʁbn̩] | meghal◼◼◼ige elhalálozige |