German | Hungarian |
---|---|
erbot Adjektiv [ɛɐ̯ˈboːt] | kértmelléknév |
erbieten [erbot; hat erboten] Verb [ɛɐ̯ˈbiːtn̩] | felajánl◼◼◼ige |
anerbieten (sich) [erbot sich an; hat sich anerboten] Verb | |
Er bot an, es zu tun. | |
das Alkoholverbot [des Alkoholverbot(e)s; die Alkoholverbote] Substantiv [ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt] | alkoholtilalom◼◼◼főnév |
das Auftrittsverbot [des Auftrittsverbot(e)s; die Auftrittsverbote] Substantiv | fellépési tilalom◼◼◼kifejezés fellépti tilalomkifejezés |
das Ausfuhrverbot [des Ausfuhrverbot(e)s; die Ausfuhrverbote] Substantiv [ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | exporttilalom◼◼◼főnév |
das Ausgehverbot [des Ausgehverbot(e)s; die Ausgehverbote] Substantiv | kijárási tilalom◼◼◼kifejezés |
das Bearbeitungsverbot Substantiv | feldolgozási tilalomkifejezés |
das Berufsverbot [des Berufsverbot(e)s; die Berufsverbote] Substantiv [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌboːt] | munkavállalási tilalom egy szakmábankifejezés |
Betreten der Grünfläche verboten! | |
das Bildverbot Substantiv | képtilalomfőnév |
das Demonstrationsverbot [des Demonstrationsverbot(e)s; die Demonstrationsverbote] Substantiv [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌboːt] | tüntetési◼◼◼főnév felvonulási tilalomkifejezés |
die Beschlagnahme von verbotenen Zeitungen | |
das Druckverbot Substantiv | nyomtatási tilalomkifejezés |
das Dumpingverbotsgesetz Substantiv | dömping elleni törvénykifejezés |
das Durchfuhrverbot [des Durchfuhrverbot(e)s; die Durchfuhrverbote] Substantiv | átviteli tilalom◼◼◼kifejezés tranzittilalomfőnév |
das Eheverbot [des Eheverbot(e)s; die Eheverbote] Substantiv | házasságkötési tilalom◼◼◼kifejezés |
Einfahrt verboten! | |
das Einfuhrverbot [des Einfuhrverbot(e)s; die Einfuhrverbote] Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | behozatali tilalom◼◼◼kifejezés |
das Fabrikationsverbot Substantiv | gyártási tilalomkifejezés |
das Fahrverbot [des Fahrverbot(e)s; die Fahrverbote] Substantiv [ˈfaːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | vezetési tilalom◼◼◼kifejezés |
FCKW-Halon-Verbot | |
das Fleischverbot Substantiv | hústilalomfőnév |
das Flugverbot [des Flugverbot(e)s; die Flugverbote] Substantiv [ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt] | repülési tilalom◼◼◼kifejezés |
Fotografieren verboten! | |
das Fütterungsverbot Substantiv | etetési tilalom◼◼◼kifejezés |
der Götterbote [des Götterboten; die Götterboten] Substantiv | az istenek követe◼◼◼kifejezés |
das Halteverbot [des Halteverbot(e)s; die Halteverbote] Substantiv [ˈhaltəfɛɐ̯ˌboːt] | megállási tilalom◼◼◼kifejezés |
halteverbot | |
das Halteverbotsschild [des Halteverbotsschild(e)s; die Halteverbotsschilder] Substantiv | megállni tilos táblakifejezés |
die Halteverbotsstraße Substantiv | |
die Halteverbotszone Substantiv | megállni tilos területkifejezés |
das Hausverbot [des Hausverbot(e)s; die Hausverbote] Substantiv [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːt] | belépési tilalom egy házbakifejezés |
das Herstellungsverbot Substantiv | előállítási tilalomkifejezés |
das Hupverbot [des Hupverbot(e)s; die Hupverbote] Substantiv | hangjelzési tilalomkifejezés tülkölési tilalomkifejezés |