German | Hungarian |
---|---|
die Mengenlehre [der Mengenlehre; —] Substantiv [ˈmɛŋənˌleːʁə] | halmazelmélet◼◼◼főnév |
mengenmäßig | |
die Mengennotierung Substantiv | mennyiség jegyzésekifejezés |
der Mengenpreis [des Mengenpreises; die Mengenpreise] Substantiv | nagy mennyiség árakifejezés |
die Mengenproduktion Substantiv | mennyiségi termeléskifejezés |
der Mengenrabatt [des Mengenrabatt(e)s; die Mengenrabatte] Substantiv [ˈmɛŋənʁaˌbat] | árengedmény nagy mennyiségnélkifejezés |
die Mengenrechnung Substantiv | mennyiségszámításfőnév |
die Mengenstaffel Substantiv | mennyiségi fokozatokkifejezés |
der Mengenumsatz Substantiv | mennyiségi forgalomkifejezés |
die Mengenverfügbarkeitskontrolle Substantiv | kaphatóság vizsgálatakifejezés |
die Mengenvorgabe Substantiv | mennyiségi követelménykifejezés |
der Mengenzoll Substantiv | mennyiségi vámkifejezés |
die Menschenmenge [der Menschenmenge; die Menschenmengen] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌmɛŋə] | sokaság [~ot, ~a]◼◼◼főnév (ember)tömeg◼◻◻főnév |
die Niederschlagsmenge [der Niederschlagsmenge; die Niederschlagsmengen] Substantiv [ˈniːdɐʃlaːksˌmɛŋə] | csapadékmennyiség◼◼◼főnév |
die Nullmenge [der Nullmenge; die Nullmengen] Substantiv [ˈnʊlˌmɛŋə] | üres halmazkifejezés |
oben genannt (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: obengenannt) Adjektiv [ˈoːbn ɡəˈnant] | fent említett◼◼◼kifejezés |
obengenannt (Von Duden empfohlene Schreibung: oben genannt) Adjektiv | fent említett◼◼◼kifejezés |
das Obengenannte (ein Obengenanntes; des/eines Obengenannten) oder das oben Genannte (ein oben Genanntes; des/eines oben Genannten) substantiviertes Adjektiv | fent említett◼◼◼kifejezés |
die Obermenge [der Obermenge; die Obermengen] Substantiv [ˈoːbɐˌmɛŋə] | nagyobb mennyiségkifejezés |
die Potenzmenge [der Potenzmenge; die Potenzmengen] Substantiv [poˈtɛnt͡sˌmɛŋə] | teljesítményhalomfőnév |
die Produktmenge [der Produktmenge; die Produktmengen] Substantiv [pʁoˈdʊktˌmɛŋə] | szorzathalmazfőnév |
rahmengenäht Adjektiv | rámán varrottkifejezés |
die Regenmenge [der Regenmenge; die Regenmengen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌmɛŋə] | esőmennyiség◼◼◼főnév |
die Schlenge [der Schlenge; die Schlengen] Substantiv | partsarkantyúfőnév rőzsekötegfőnév vasveretfőnév |
die Schnittmenge [der Schnittmenge; die Schnittmengen] Substantiv [ˈʃnɪtˌmɛŋə] | két halmaz közös elemeikifejezés |
sengen [sengte; hat gesengt] Verb [ˈzɛŋən] | perzsel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige éget [~ett, égessen, ~ne]ige pörköl [~t, ~jön, ~ne]ige |
sengende Adjektiv [ˈzɛŋəndə] | perzselő◼◼◼melléknév forró◼◼◻melléknév |
sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt] Verb [ˈʃpʁɛŋən] | felrobbant◼◼◼igeFelrobbantották a hidat. = Die Brücke wurde gesprengt. locsol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige betör◼◻◻ige feltör◼◻◻ige vágtat [~ott, vágtasson, ~na]◼◻◻ige behintige felfeszítige |