German-Hungarian dictionary »

einfall [des einfalles, des einfalls; die einfälle] meaning in Hungarian

GermanHungarian
der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌfal]

ötlet◼◼◼főnévNagyszerű ötletem támadt. = Ich habe einen großartigen Einfall.

beesés◼◻◻főnév
fiz

(ellenséges) behatolásfőnév

(ellenséges) betörésfőnév

einfallen [fiel ein; ist eingefallen] Verb
[ˈaɪ̯nˌfalən]

eszébe jut◼◼◼kifejezés

betör◼◼◻ige

beront◼◻◻ige

beomlik◼◻◻ige

eszébe ötlik◼◻◻kifejezés

közbeszól◼◻◻ige

bedőlige

közbevágige

das Einfalllicht Substantiv

beeső fénykifejezés

einfallslos [einfallsloser; am einfallslosesten] Adjektiv
[ˈaɪ̯nfalsloːs]

fantáziátlan◼◼◼melléknév

fantáziáltan

földhöz ragadt

die Einfallslosigkeit [der Einfallslosigkeit; —] Substantiv

ötlettelenség◼◼◼főnév

szellemtelenségfőnév

einfallsreich [einfallsreicher; am einfallsreichsten] Adjektiv
[ˈaɪ̯nfalsˌʁaɪ̯ç]

leleményes◼◼◼melléknév

találékony◼◼◼melléknév

invenciózus◼◻◻melléknév

der Einfallsreichtum [des Einfallsreichtums; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nfalsˌʁaɪ̯çtuːm]

ötletgazdagság◼◼◼főnév

szellemesség◼◼◻főnév

die Einfallstraße [der Einfallstraße; die Einfallstraßen] Substantiv
[ˈaɪ̯nfalˌʃtʁaːsə]

bevezető út◼◼◼kifejezés

városbafőnév

der Einfallswinkel [des Einfallswinkels; die Einfallswinkel] Substantiv
[ˈaɪ̯nfalsˌvɪŋkl̩]

beesési szög◼◼◼kifejezés

der Einfall des Lichtstrahles

a fénysugár beesési pontja

der Einfall kam ihm

az az ötlete támadt

ein großartiger Einfall

nagyszerű ötlet

Es war nur (so) ein Einfall von mir.

Ez csak (egy) ötlet volt (részemről).◼◼◼

hereinfallen [fiel herein; ist hereingefallen] Verb

beesik◼◼◼ige

lépre megy◼◼◻kifejezés

berontige

felsülige

hineinfallen [fiel hinein; ist hineingefallen] Verb

beleesik◼◼◼ige

beesik◼◻◻ige

behullige

belehullige

felsülige

lépre megykifejezés

12