German-Hungarian dictionary »

böse [böser; am bösesten] meaning in Hungarian

Results: böse
I'd rather look for this: böse [böser; am bösesten]

German	Hungarian
böse [böser; am bösesten] Adjektiv [ˈbøːzə]	rossz◼◼◼melléknév mérges◼◼◻melléknévMérges vagy rám? = Bist du mir böse? beteg◼◼◻melléknév komisz◼◻◻melléknév elmérgesedettmelléknév rossz(indulatú)melléknév
der Böse [ein Böser; des/eines Bösen; —] substantiviertes Adjektiv [ˈbøːzə] dichterisch	a Gonosz◼◼◼kifejezés ördög◼◼◻főnév
böse Zeiten	zord idők
bös [böser; am bösesten] Adjektiv [bøːs]	rossz◼◼◼melléknév gonosz◼◼◻melléknév komiszmelléknév rosszindulatúmelléknév
bös [böser; am bösesten] (Kind) Adjektiv [bøːs] familiär	rossz◼◼◼melléknév huncutmelléknév komiszmelléknév neveletlenmelléknév
bös [böser; am bösesten] Adjektiv [bøːs] umgangssprachlich	dühösmelléknév haragosmelléknév
böser Finger	meggyűlt ujj
böser Geist	gonosz lélek◼◼◼vall
böser Onkel	cukros bácsi◼◼◼közb
böses Gewissen	rossz lelkiismeret◼◼◼
Böses stiften	bajt szerez gonoszat cselekszik rossz fát tesz a tűzre rossz vért szül
Böses vorhaben	rosszban töri a fejét
böses Wetter	rossz/komisz idő
der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)] Substantiv [ˈbøːzəˌvɪçt] veraltend	gazember◼◼◼főnév gonosztevő◼◼◻főnév gazfickó◼◻◻főnév
der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)] (in Bezug auf ein Kind) Substantiv [ˈbøːzəˌvɪçt] umgangssprachlich scherzhaft	(kis) csirkefogófőnév (kis) gazfickófőnév csibészfőnév huncut kölyökkifejezés
bitterböse [bitterböser; am bitterbösesten] Adjektiv [ˌbɪtɐˈbøːzə]	irtó dühöskifejezés mérgesmelléknév
auf jemanden böse sein	(meg)haragudni vkire haragszik vkire