German-English dictionary »

schrift meaning in English

GermanEnglish
die Schrift [der Schrift; die Schriften] Substantiv
[ʃʀɪft]

scripture [scriptures]◼◼◼noun
[UK: ˈskrɪp.tʃə(r)] [US: ˈskrɪp.tʃər]
There are things in the Torah that don't look great to a modern reader, just as there are in the Christian and Muslim scriptures. = Wie auch in der christlichen und muslimischen Schrift steht in der Tora manches, was auf den heutigen Leser befremdlich wirken muss.

font [fonts]◼◼◼noun
[UK: fɒnt] [US: ˈfɑːnt]

script [scripts]◼◼◼noun
[UK: skrɪpt] [US: ˈskrɪpt]
I can't read Arabic script. = Ich kann die arabische Schrift nicht lesen.

die Schriftart [der Schriftart; die Schriftarten] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌʔaːɐ̯t]

font [fonts]◼◼◼noun
[UK: fɒnt] [US: ˈfɑːnt]
This is an ugly font. = Das ist eine hässliche Schriftart.

typeface [typefaces]◼◼◻noun
[UK: ˈtaɪp.feɪs] [US: ˈtaɪp.ˌfes]

die Schriftarten Substantiv

typefaces◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪp.feɪ.sɪz] [US: ˈtaɪp.ˌfe.səz]

types◼◼◻noun
[UK: taɪps] [US: ˈtaɪps]

die Schriftarten-Eigenschaften Substantiv

font metricsnoun

die Schriftauslegung Substantiv

interpretation [interpretations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

das Schriftbild [des Schriftbildes, des Schriftbilds; die Schriftbilder] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌbɪlt]

type face◼◼◼noun

die Schriftbilder Substantiv

type faces◼◼◼noun

die Schriftbreite Substantiv

width [widths]noun
[UK: wɪtθ] [US: ˈwɪdθ]

die Schriftdatenplatte Substantiv

font disknoun

der Schriftdeuter Substantiv

exegete [exegetes]noun
[UK: ˈek.sɪ.ˌdʒiːt] [US: ˈek.sɪ.ˌdʒiːt]

das Schriftdeutsch [des (des) Schriftdeutsch(des) Schriftdeutschs, des Schriftdeutschen; —] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌdɔɪ̯ʧ]

written Germannoun

Schriftdeutung

exegesis[UK: ˌek.sɪ.ˈdʒiː.sɪs] [US: ˌek.sɪ.ˈdʒiː.sɪs]

die Schriftdeutung Substantiv

graphologynoun
[UK: ɡræ.ˈfɒ.lə.dʒi] [US: ɡrə.ˈfɑː.lə.dʒi]

die Schriften [—; die Schriften] Substantiv

scripts◼◼◼noun
[UK: skrɪpts] [US: ˈskrɪpts]

die Schriftenauswahl Substantiv

choice of type facesnoun

die Schriftenfamilie Substantiv

font family◼◼◼noun

die Schriftenplatte Substantiv

font disknoun

die Schriftenreihe [der Schriftenreihe; die Schriftenreihen] Substantiv

series◼◼◼noun
[UK: ˈsɪə.riːz] [US: ˈsɪ.riz]

die Schriftfamilie Substantiv

type family◼◼◼noun

das Schriftfeld Substantiv

text field◼◼◼noun

die Schriftform [der Schriftform; die Schriftformen] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌfɔʁm]

this contract must be drawn up in writingnoun

der Schriftführer [des Schriftführers; die Schriftführer] Substantiv

secretary [secretaries]◼◼◼noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri]

die Schriftführerin Substantiv

secretary [secretaries]◼◼◼noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈse.krə.te.ri]

die Schriftgattung Substantiv

type familynoun

der Schriftgelehrte Substantiv

scribe [scribes]◼◼◼noun
[UK: skraɪb] [US: ˈskraɪb]

der Schriftgelehrter [des Schriftgelehrten, des Schriftgelehrten, des eines Schriftgelehrten; die Schriftgelehrte, die Schriftgelehrten, die keine Schriftgelehrten] Substantiv
[ˈʃʀɪftɡəˌleːɐ̯tɐ]

scribe [scribes]◼◼◼noun
[UK: skraɪb] [US: ˈskraɪb]

die Schriftgelehrten Substantiv

scribes◼◼◼noun
[UK: skraɪbz] [US: ˈskraɪbz]

schriftgemäß

according to written convention

der Schriftgiesser Substantiv

type foundernoun
[UK: taɪp ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈtaɪp ˈfaʊn.dər]

der Schriftgießer [des Schriftgießers; die Schriftgießer] Substantiv

type founder◼◼◼noun
[UK: taɪp ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈtaɪp ˈfaʊn.dər]

die Schriftgießerei [der Schriftgießerei; die Schriftgießereien] Substantiv

type foundry◼◼◼noun

letter-foundrynoun
[UK: ˈle.tə.ˌfaʊn.drɪ] [US: ˈle.tə.ˌfaʊn.drɪ]

der Schriftgrad [des Schriftgrades, des Schriftgrads; die Schriftgrade] Substantiv
[ˈʃʀɪftˌɡʀaːt]

type size◼◼◼noun

der Diamant [der Diamant; —] (Schriftgrad: 4 Punkt)] Substantiv
[ˌdiaˈmant]

diamond [diamonds]◼◼◼noun
[UK: ˈdaɪə.mənd] [US: ˈdaɪ.mənd]
Diamonds are forever. = Diamanten sind für ewig.

sparkler [sparklers]noun
[UK: ˈspɑː.klə(r)] [US: ˈspɑːr.klər]

das Borgis [der Borgis; —] (Schriftgrad von 9 Punkt)] Substantiv

Bourgeoisnoun
[UK: ˈbʊəʒ.wɑː] [US: bʊrˈʒ.wɑː]

12