German-English dictionary »

leidenschaft meaning in English

GermanEnglish
die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften] Substantiv
[ˈlaɪ̯dn̩ʃaft]

passion [passions]◼◼◼noun
[UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩]
Chess is my passion. = Schach ist meine Leidenschaft.

ardencynoun
[UK: ˈɑːdənsi] [US: ˈɑːrdənsi]

ferventnessnoun

fervidnessnoun

die Leidenschaften Substantiv

passions◼◼◼noun
[UK: ˈpæʃ.n̩z] [US: ˈpæʃ.n̩z]
Her passions were reading and writing. = Ihre Leidenschaften waren Lesen und Schreiben.

ardenciesnoun

fervidnessnoun

leidenschaftlich [leidenschaftlicher; am leidenschaftlichsten] Adjektiv

passionate◼◼◼adjective
[UK: ˈpæ.ʃə.nət] [US: ˈpæ.ʃə.nət]
John is passionate. = John ist leidenschaftlich.

ardent◼◼◻adjective
[UK: ˈɑːdnt] [US: ˈɑːr.dənt]
Mark is an ardent football fan. = Marcus ist ein leidenschaftlicher Fußballfreund.

impassioned◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpæʃ.n̩d] [US: ˌɪm.ˈpæʃ.n̩d]

leidenschaftliche

passionately◼◼◼[UK: ˈpæ.ʃə.nət.li] [US: ˈpæ.ʃə.nət.li]

die Leidenschaftlichkeit [der Leidenschaftlichkeit; die Leidenschaftlichkeiten] Substantiv

impulsiveness◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpʌl.sɪv.nəs] [US: ɪm.ˈpʌl.sɪv.nəs]

passionatenessnoun
[UK: ˈpæʃənɪtnəs ] [US: ˈpæʃənətnəs ]

leidenschaftslos

dispassionate◼◼◼[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət]

passionless◼◼◻[UK: ˈpæʃn.ləs] [US: ˈpæʃn.ləs]

unemotional[UK: ˌʌ.nɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ˌʌ.nɪˈmo.ʊʃ.n̩əl]

leidenschaftslose

dispassionately[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li]

unemotionally[UK: ˌʌ.nɪ.ˈməʊ.ʃə.nə.li] [US: ˌʌ.nɪˈmo.ʊ.ʃə.nə.li]

die Leidenschaftslosigkeit Substantiv

impassivitynoun
[UK: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti] [US: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]

die Bücherleidenschaft Substantiv

bibliomanianoun
[UK: ˌbɪ.blɪəʊ.ˈmeɪ.njə] [US: bɪ.bliːo.ʊ.ˈmeɪ.niːə]

die Mitleidenschaft [der Mitleidenschaft; —] Substantiv

jn in ~ ziehen: affect synoun

sgnoun

die Spielleidenschaft [der Spielleidenschaft; —] Substantiv

passion for gambling◼◼◼noun

gambling fevernoun