German | English |
---|---|
das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte] Substantiv [ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt|] | balance [balances]◼◼◼noun equilibrium [equilibriums]◼◼◻noun equilibration [equilibrations]◼◻◻noun equipoise◼◻◻noun |
die Gleichgewichte Substantiv | equilibriums◼◼◼noun |
gleichgewichtig | balanced◼◼◼[UK: ˈbæ.lənst] [US: ˈbæ.lənst] |
das Gleichgewichtsgefühl Substantiv | sense of balance◼◼◼noun |
die Gleichgewichtskonstante Substantiv | equilibrium constant◼◼◼noun |
die Gleichgewichtslage [der Gleichgewichtslage; die Gleichgewichtslagen] Substantiv | equilibrium [equilibriums]◼◼◼noun |
die Gleichgewichtsmenge Substantiv | |
der Gleichgewichtsnerv Substantiv | vestibular nervenoun |
das Gleichgewichtsorgan [des Gleichgewichtsorgan(e)s; die Gleichgewichtsorgane] Substantiv | organ of equilibrium◼◼◼noun equilibrium organ◼◼◻noun |
die Gleichgewichtsreaktion Substantiv | balance reactionnoun |
der Gleichgewichtssinn [des Gleichgewichtssinn(e)s; die Gleichgewichtssinne] Substantiv | sense of balance◼◼◼noun |
gleichgewichtsstörend | unbalancing[UK: ʌn.ˈbæ.ləns.ɪŋ] [US: ʌn.ˈbæ.ləns.ɪŋ] |
die Gleichgewichtsstörung [der Gleichgewichtsstörung; die Gleichgewichtsstörungen] Substantiv | |
die Gleichgewichtsstörungen Substantiv | |
der Gleichgewichtswert Substantiv | |
der Gleichgewichtszustand Substantiv | equilibrium [equilibriums]◼◼◼noun |
das Außenhandelsgleichgewicht Substantiv | |
das Farbgleichgewicht Substantiv | colour balancenoun |
das Fließgleichgewicht Substantiv | steady state [steady states]◼◼◼noun |
ins Gleichgewicht bringen | |
die Kraftgleichgewichtseinheit Substantiv | |
das Kräftegleichgewicht Substantiv | |
das Natriumgleichgewicht Substantiv | sodium balance◼◼◼noun |
das Proteingleichgewicht Substantiv | protein balancenoun |
das Stickstoffgleichgewicht Substantiv | |
sättigungsgleichgewichtig | |
das Säure-Basen-Gleichgewicht Substantiv | acid-base balance◼◼◼noun |
das Ungleichgewicht [des Ungleichgewichts, des Ungleichgewichtes; die Ungleichgewichte] Substantiv [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəvɪçt] | imbalance [imbalances]◼◼◼noun unbalance◼◼◻noun |
ungleichgewichtig | unbalanced◼◼◼[UK: ʌn.ˈbæ.lənst] [US: ʌn.ˈbæ.lənst] |
die Ungleichgewichtigkeit Substantiv | disequilibrium [disequilibriums]noun |
der Ungleichgewichtszustand Substantiv | imbalance [imbalances]◼◼◼noun |
das Zahlungsbilanzgleichgewicht Substantiv |