| French | Latin |
|---|---|
| pareil adverbe | aequusadverb |
| pareil adjectif Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses | similis [simile, similior -or -us, simillimus -a -um]adjective |
| pareil adjectif Tel, de cette nature, de cette espèce | aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective |
| pareillement adverbe | itemadverb |
| appareil (Spécialement) (Aéronautique) Avion nom | apparatus [apparatus](4th) M |
| appareil de forage nom | manipulōnoun |
| appareil digestif nom | |
| appareil photo nom | |
| appareiller (Architecture, Maçonnerie) Tracer l’appareil, donner les mesures justes pour tailler des pierres | |
| appareiller (Intransitif) (Marine) Se préparer à prendre le large | |
| rendre la pareille Peut se dire pour quelque chose de positif : retourner une faveur | |
| rendre la pareille Peut se dire pour quelque chose de négatif : se venger, riposter |