French | Hungarian |
---|---|
faire faire un saut à … verbe | ugrat [~ott, ugrasson, ~na]ige |
faire ressaut verbe | kiugrikige |
faire sauter verbe | robbant [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige levegőbe repít◼◻◻ige szétvetige |
faire sauter (dans) verbe | beugratige |
faire sauter (en l’air) verbe | szétrobbant◼◼◼ige |
faire sauter (pommes de terre) verbe | |
faire sauter (qc) verbe | hirtelen sütige |
faire sauter d'un coup | |
faire sauter en l'air | |
faire sauter la caisse | la grenouille verbe | sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana]ige |
faire sauter la cervelle à qqn (d’un coup de revolver) verbe | agyonlőige |
faire un bond | soubresaut verbe | felszökikige |
faire un saut chez (qqn) verbe | beugrik◼◼◼ige |
faire un saut chez (qqn) | |
faire un saut de côté verbe | kiugrikige |
faire un saut | un bond en arrière verbe | hátraugrikige visszaugrikige |
franchir d’un saut | d’un bond verbe | átugrikige |
fusil d'assaut | gépkarabély◼◼◼ |
invasion de sauterelles nom {f} | sáskajárás◼◼◼főnév |
les (derniers) sursauts (tsz) nom {m} | vergődés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
livrer un assaut verbe | ostromol [~t, ~jon, ~na]ige |
livrer un assaut à (qqn) verbe | megtámadige |
migration de sauterelles nom {f} | sáskajárásfőnév |
monter à l’assaut verbe | rohamoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
pommes de terre sautées | |
poteau de sautoir nom {m} | ugrómércefőnév |
primesautier (ière) adjectif | elevenmelléknév |
psautier nom {m} | zsoltároskönyv◼◼◼főnév zsoltárgyűjtemény◼◻◻főnév |
repousser l'assaut | |
ressaut nom {m} | kiszögellés [~t, ~e, ~ek]főnév púp [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
ressauter verbe | visszaugrikige |
scie sauteuse nom {f} | dekopírfűrész◼◼◼főnév |