French-Hungarian dictionary »

aime meaning in Hungarian

FrenchHungarian
aime

semmi (teniszben)◼◼◼

szerelmes valakibe◼◻◻

élvezetet talál valamiben

aimer verbe

kedvel◼◼◼igeNem kedveltem. = Je n'ai pas aimé.

tetszik neki◼◼◻ige

kegyel◼◻◻ige

kedve van valamihezige

aimer bien verbe

szeret (szeretettel)◼◼◼ige

aimer d'amour

szívből szeret

aimer de tout son cœur

teljes szívéből szeret◼◼◼

aimer la bouteille verbe

iszik◼◼◼ige

aimer mieux verbe

inkább◼◼◼ige

jobban szeret◼◼◼ige

aimer qch verbe

ízlikige

aimer sans mélange

tiszta szívből szeret

aimer à boire verbe

iszik◼◼◼ige

Aimerais-tu … ?

Lenne kedved …?

braiment (d’âne) nom {m}

szamárbőgésfőnév

bégaiment nom {m}

tapogatódzás (ügyetlen)főnév

c'était vraiment bien

ez igazán jó volt◼◼◼

essaimer verbe

kirajzik◼◼◼ige

rajzik◼◼◻ige

j'aime

"kedvelem …; … tetszik nekem"

szeretem a(z) …

j'aime assez …

nagyon szeretek

j'aime beaucoup ton ensemble

tetszik a ruhád

j'aime passer du temps avec toi

szeretem veled tölteni az időt◼◼◼

j'aime regarder le football

szeretem nézni a focit

j'aime voyager

szeretek utazni◼◼◼

j'aimerais aller …

szeretnék … utazni

j'aimerais louer un vélo

szeretnék egy kerékpárt bérelni

j'aimerais louer une voiture

szeretnék autót bérelni

J'aimerais renouveler ma carte d'abonnement, s'il vous plaît.

Meg szeretném újítani a bérletemet, kérem.

j'aimerais réserver un voyage à …

szeretnék lefoglalni egy utat …

je l'aime beaucoup

nagyon szeretem◼◼◼

je me sens vraiment très mal

szörnyen érzem magam◼◼◼

je n'aime pas …

"nem kedvelem …; … nem tetszik nekem"

je n'aime pas la couleur

nem tetszik a színe◼◼◼

je n'y suis jamais allé(e) mais j'aimerais bien y aller un jour

még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni

je ne les aime pas

nem tetszenek◼◼◼

12