French-English dictionary »

pain meaning in English

FrenchEnglish
pain nom {m}

loaf [loaves]◼◼◼(block of bread)
noun
[UK: ləʊf] [US: loʊf]
The loaf is small. = Le pain est petit.

breadwinner [breadwinners]◼◼◻(primary income-earner in a household)
noun
[UK: ˈbre.dwɪ.nə(r)] [US: ˈbre.ˌdwɪ.nər]

bunch of fives(slang: a punch)
noun
[UK: bʌntʃ əv faɪvz] [US: ˈbəntʃ əv ˈfaɪvz]

pain aux raisins nom {m}

raisin bread◼◼◼noun

pain blanc nom {m}

white bread [white breads]◼◼◼(bread made from white flour)
noun
[UK: waɪt bred] [US: ˈwaɪt ˈbred]

pain complet nom {m}

wholemeal bread◼◼◼(bread)
noun

brown bread◼◼◼(type of bread)
noun
[UK: braʊn bred] [US: ˈbraʊn ˈbred]

pain d'épice nom {m}

gingerbread◼◼◼(type of cake)
noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə.bred] [US: ˈdʒɪn.dʒər.ˌbred]

pain d'épice nom

honeycake(a cake made with honey)
noun

pain d'épices nom {m}

gingerbread◼◼◼(type of cake)
noun
[UK: ˈdʒɪn.dʒə.bred] [US: ˈdʒɪn.dʒər.ˌbred]

parliament [parliaments](type of gingerbread)
noun
[UK: ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈpɑːr.lə.mənt]

pain de mie nom {m}

sliced bread◼◼◼(bread that is sold sliced into pieces)
noun

white bread [white breads]◼◼◼(bread made from white flour)
noun
[UK: waɪt bred] [US: ˈwaɪt ˈbred]

sandwich bread◼◼◻(bread that is prepared to make sandwich)
noun

pain de seigle nom {m}

rye bread◼◼◼(type of bread)
noun
[UK: raɪ bred] [US: ˈraɪ ˈbred]

Pain de Sucre nom propre
{m}

Sugarloaf Mountain◼◼◼(rocky peak in Rio de Janeiro)
proper noun

pain de sucre nom {m}

sugar-loaf◼◼◼(conical block of sugar)
noun
[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ləʊf] [US: ˈʃʊ.ɡər loʊf]

pain de vesou nom {m}

panela(unrefined sugar product)
noun

pain de viande nom {m}

meatloaf [meatloaves]◼◼◼(mixture of ground meat)
noun
[UK: ˈmiːtlof] [US: ˈmiːtlof]

pain doré [Canada] nom {m}

French toast◼◼◼(food prepared by dipping bread into egg batter and frying)
noun
[UK: frentʃ təʊst] [US: ˈfrentʃ toʊst]

pain grillé nom {m}

toast [toasts]◼◼◼(toasted bread)
noun
[UK: təʊst] [US: toʊst]

pain noir nom {m}

rye bread◼◼◼(type of bread)
noun
[UK: raɪ bred] [US: ˈraɪ ˈbred]

pain perdu [France] nom {m}

French toast◼◼◼(food prepared by dipping bread into egg batter and frying)
noun
[UK: frentʃ təʊst] [US: ˈfrentʃ toʊst]

pain à cacheter nom {m}

wafer [wafers]◼◼◼(lump of sealing substance)
noun
[UK: ˈweɪ.fə(r)] [US: ˈweɪ.fər]

pain à l'ail nom {m}

garlic bread◼◼◼(bread topped with garlic)
noun

arbre à pain nom {m}

breadfruit [breadfruits]◼◼◼(tree)
noun
[UK: ˈbred.fruːt] [US: ˈbred.ˌfruːt]

avoir du pain sur la planche verbe

have one's work cut out for oneverb

bonhomme de pain d'épice nom {m}

gingerbread man◼◼◼(cookie in the shape of a person, flavoured with ginger)
noun

bonhomme de pain d'épices nom {m}

gingerbread man◼◼◼(cookie in the shape of a person, flavoured with ginger)
noun

comme des petits pains preposition

like hot cakes◼◼◼(quickly)
preposition

copain nom {m}

friend [friends]◼◼◼(boyfriend or girlfriend)
noun
[UK: ˈfrend] [US: ˈfrend]
Who is your friend? = Qui est ta copine ?

friend [friends]◼◼◼(person whose company one enjoys)
noun
[UK: ˈfrend] [US: ˈfrend]
Who is your friend? = Qui est ta copine ?

mate [mates]◼◼◻(friend, see also: friend)
noun
[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]
Her mates waited for her by the gate. = Ses copains l'attendaient à la porte.

mate [mates]◼◼◻noun
[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]
Her mates waited for her by the gate. = Ses copains l'attendaient à la porte.

copain pronoun
{m}

buddy◼◼◼(friend or casual acquaintance)
pronoun
[UK: ˈbʌ.di] [US: ˈbʌ.di]
John is a buddy of mine. = John est un copain à moi.

buddy◼◼◼(partner for a particular activity)
pronoun
[UK: ˈbʌ.di] [US: ˈbʌ.di]
John is a buddy of mine. = John est un copain à moi.

copain de baise nom {m}

fuck buddy◼◼◼(vulgar term for a sex partner without emotional attachment)
noun

copains comme cochons adjectif
{Pl}

thick as thieves◼◼◼(intimate, close-knit)
adjective

couteau à pain nom {m}

bread knife◼◼◼(knife designed to cut bread)
noun
[UK: bred naɪf] [US: ˈbred ˈnaɪf]

du pain et des jeux nom

bread and circuses◼◼◼(food and entertainment provided by the state)
noun

12