Französisch-Ungarisch Wörterbuch »

stance bedeutet auf Ungarisch

FranzösischUngarisch
instance en divorce nom {f}

válóperfőnév

instances (tsz) nom {f}

kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév

sürgetés [~t, ~e]főnév

jauge | cale | calibre de distance | d’épaisseur nom {m pl} nom {f pl}

hézagmérőfőnév

juge d’instance nom {m}

rendőrbírófőnév

La gare la plus proche est à quelle distance ?

Milyen messze van a legközelebbi állomástól?

la même circonstance pronoun

ugyanaz◼◼◼névmás

ugyanez◼◻◻névmás

Lac de Constance

Bodeni-tó◼◼◼

matière | substance colorante nom {f}

festék [~et, ~e, ~ek]főnév

matière | substance grasse nom {f}

zsiradék [~ot, ~a, ~ok]főnév

matière | substance lubrifiante nom {f}

kenőanyagfőnév

opposer de la résistance verbe

ellenkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige

opposer | afficher | montrer de la résistance verbe

ellenállige

partisan(e) | combattant(e) de la résistance nom

ellenálló [~t, ~ja, ~k]főnév

péremption d’instance nom {f}

perbeszüntetésfőnév

persistance nom {f}

kitartás◼◼◼főnév

tartósság [~ot, ~a]◼◼◻főnév

maradandóság [~ot, ~a]◼◻◻főnév

szívósság [~ot, ~a]◼◻◻főnév

persistance des pesticides

rovarölőszer ellenálló képessége

plat de résistance nom {m}

főfogás◼◼◼főnév

Pologne-Hongrie Assistance à la Reconstruction (PHARE) nom {f}

PHARE (Lengyelország-Magyarország gazdasági szerkezet segélyprogram)főnév

poudre | substance soporifique | narcotique nom {f}

álomporfőnév

pour la circonstance

erre az alkalomra◼◼◼

prendre de la consistance verbe

erősödik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige

összeállige

prendre (de la consistance) verbe

megkocsonyásodikige

préparation | substance nutritive | alimentaire nom {f}

tápszerfőnév

prestance nom {f}

kiállás (megjelenés)◼◼◼főnév

prêter aide | assistance | son concours à (qqn) verbe

elősegítige

prêter aide | son aide | assistance | concours | secours à (qqn) verbe

segít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

prèter assistance à (qqn)

segítséget nyújt

prêter assistance à (qqn) verbe

gyámolít [~ott, ~son, ~ana]ige

prêter assistance | son concours | la main à (qqn) verbe

támogat [~ott, támogasson, ~na]ige

Quelle distance ça fait d'ici à … ?

Milyen messze van a …. innen?

réclamer avec insistance verbe

sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◼ige

regarder avec insistance

erősen néz

regarder avec insistance verbe

fixíroz [~ott, ~zon, ~na]ige

règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes nom {m}

EK rendelet a létező vegyi anyagokrólfőnév

2345