Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
portion bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| portion nom {f} | adag◼◼◼főnév porció◼◼◻főnév ráta◼◻◻főnév ételadag◼◻◻főnév részösszeg◼◻◻főnév |
| portion congrue nom {f} | kongruafőnév |
| portionner verbe | eloszt◼◼◼ige adagolige kiporciózige |
| adapter | proportionner | conformer qqch à (qqch) verbe | hozzáillesztige |
| bien proportionné(e) adjectif | arányos◼◼◼melléknév |
| chiffre proportionnel nom {m} | számarányfőnév |
| comparer les proportions de (qqch) verbe | hozzámérige |
| compas de réduction | de proportion nom {m} | aránykörzőfőnév |
| dans une proportion égale adverbe | egyaránthatározószó |
| dans une très forte | grande proportion adverbe | nagymértékbenhatározószó |
| de proportions gigantesques | |
| demi-portion nom {f} | tökmag◼◼◼főnév csökevényfőnév gyászvitézfőnév görcsfőnév |
| directement proportionnel à | |
| disproportion nom {f} | aránytalanság◼◼◼főnév formátlanságfőnév |
| disproportionnel (elle) adjectif | aránytalan◼◼◼melléknév |
| disproportionnellement adverbe | aránytalanul◼◼◼határozószó |
| disproportionné adjectif | nem egyenlőmelléknév nem összeillőmelléknév |
| disproportionné(e) adjectif | aránytalan◼◼◼melléknév formátlanmelléknév |
| en proportion (de qqch) adverbe | arányosan◼◼◼határozószó |
| en proportion de | |
| hors de proportion adjectif | aránytalan◼◼◼melléknév |
| inversement proportionnel à | |
| jeune homme vigoureux | bien proportionné | bien bâti | fringant nom {m} | daliafőnév |
| mal proportionné(e) adjectif | aránytalan◼◼◼melléknév |
| nombre proportionnel nom {m} | arányszám◼◼◼főnév |
| partie | portion de l’actif nom {f} | vagyontárgyfőnév |
| proportion nom {f} | arány◼◼◼főnév arányszám◼◻◻főnév |
