Französisch-Englisch Wörterbuch »

place bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
place nom {f}

place [places]◼◼◼(open space, courtyard, market square)
noun
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]
This is my place. = C'est ma place.

place [places]◼◼◼(location, position)
noun
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]
This is my place. = C'est ma place.

room [rooms]◼◼◻(space)
noun
[UK: ruːm] [US: ˈruːm]

seat [seats]◼◼◻(place in which to sit)
noun
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]
Have a seat. = Prenez place.

square [squares]◼◼◻(open space in a town)
noun
[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer]

plaza [plazas]◼◼◻(a towns' public square)
noun
[UK: ˈplɑː.zə] [US: ˈplɑː.zə]
The plaza is packed with people. = La place est bondée de monde.

town square◼◻◻(an open area in a town)
noun

elbow room◼◻◻(room or space in which to move or maneuver)
noun
[UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm]

place au doute nom

room for doubt◼◼◼(eventuality)
noun

place côté couloir nom {f}

aisle seat [aisle seats]◼◼◼(Seat beside an aisle)
noun
[UK: aɪl siːt] [US: ˈaɪl ˈsiːt]

place d'honneur nom {f}

place of honor◼◼◼noun

place de parking nom {f}

parking space◼◼◼(space in which a vehicle can be parked)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs]

place de stationnement nom {f}

parking space◼◼◼(space in which a vehicle can be parked)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs]

place de tribune non-couverte nom

bleacher [bleachers](seating for spectators)
noun
[UK: ˈbliː.tʃə(r)] [US: ˈbliː.tʃər]

place du marché nom {f}

market square◼◼◼(open area in a town housing a public market)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt skweə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈskwer]

marketplace [marketplaces]◼◼◼(space, actual or metaphorical, in which a market operates)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]

place du mort nom {f}

shotgun [shotguns]◼◼◼(front seat next to driver)
noun
[UK: ˈʃɒt.ɡʌn] [US: ˈʃɑːt.ˌɡən]

place d’armes nom {f}

parade ground◼◼◼(an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills)
noun
[UK: pə.ˈreɪd ɡraʊnd] [US: pə.ˈreɪd ˈɡraʊnd]

place forte nom {f}

stronghold◼◼◼(place built to withstand attack)
noun
[UK: ˈstrɒŋ.həʊld] [US: ˈstrɒŋhoʊld]

place prioritaire nom {f}

priority seat◼◼◼(seat reserved by use for people in need)
noun
[UK: praɪ.ˈɒ.rɪ.ti siːt] [US: praˈjɔː.rə.ti ˈsiːt]

Place Rouge nom {f}

Red Square◼◼◼(Moscow square)
proper noun
[UK: red skweə(r)] [US: ˈred ˈskwer]

placebo nom {m}

placebo [placebos]◼◼◼(a dummy medicine containing no active ingredients; an inert treatment)
noun
[UK: plə.ˈsiːb.əʊ] [US: plə.ˈsiːb.oʊ]
It's just a placebo. = Ça n'est qu'un placebo.

placement nom {m}

placement [placements]◼◼◼(the act of placing or putting in place)
noun
[UK: ˈpleɪs.mənt] [US: ˈpleɪs.mənt]

placement de produit nom {m}

product placement◼◼◼(a form of advertising)
noun

placenta nom {m}

placenta [placentae]◼◼◼(anatomy: placenta)
noun
[UK: plə.ˈsent.ə] [US: plə.ˈsent.ə]

placentaire nom {m}

placental◼◼◼(member of Placentalia)
noun
[UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩]

placentaire adjectif
{m} {f}

placental◼◼◼(having a placenta)
adjective
[UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩]

placental◼◼◼(relative to placenta)
adjective
[UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩]

placer verbe

place [placed, placing, places]◼◼◼(to put in a specific location)
verb
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]
This is my place. = C'est ma place.

put [put, putting, puts]◼◼◻(to place something somewhere)
verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]

locate [located, locating, locates]◼◼◻verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]

plant [planted, planting, plants]◼◼◻(to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit)
verb
[UK: plɑːnt] [US: ˈplænt]
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. = Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

put up◼◻◻(to place in a high location)
verb
[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp]

placer la barre verbe

set the bar◼◼◼verb

placer le curseur au-dessus d'un hyperlien verbe

hover [hovered, hovering, hovers](to place the cursor over a hyperlink)
verb
[UK: ˈhɒ.və(r)] [US: ˈhə.vər]

placer sur un piédestal verbe

put on a pedestal(to hold in very high esteem, especially to an exaggerated degree)
verb

aplacentaire adjectif

aplacental◼◼◼(lacking a placenta)
adjective
[UK: əplˈeɪsəntəl] [US: əplˈeɪsəntəl]

avoir sa place verbe

belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼(have its proper place)
verb
[UK: bɪ.ˈlɒŋ] [US: bɪ.ˈlɔːŋ]

biplace nom

two-seater◼◼◼(vehicle with seats for two people)
noun
[UK: ˈtuː ˈsiː.tə(r)] [US: ˈtuː ˈsiː.tər]

courant de déplacement nom {m}

displacement current◼◼◼(change of the electric displacement field)
noun

12