lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| lâcher verbe | release [released, releasing, releases]◼◼◼(to let go (of)) let go◼◼◼(to no longer hold on) blurt [blurted, blurting, blurts]◼◼◻(to speak suddenly and unadvisedly) let loose◼◼◻(release from restraint) crack [cracked, cracking, cracks]◼◼◻(to become debilitated by psychological pressure) crack [cracked, cracking, cracks]◼◼◻(to make a sharply humorous comment) relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes]◼◼◻(to let go, physically release) conk◼◻◻(to cease operating, break down) break wind◼◻◻(to fart) chicken out◼◻◻(shy away from a daring task) cough up◼◻◻(to pay money) bite the dust(to quit or fail) |
| lâcher nom {m} | release [releases]◼◼◼(event of setting free) |
| libération nom | release [releases]◼◼◼(biochemistry) |
| libération nom {f} | liberation [liberations]◼◼◼(act of liberating or the state of being liberated) |
| laisser verbe | let [let, letting, lets]◼◼◼(to allow) leave [left, leaving, leaves]◼◼◼(to transfer possession after death) leave [left, leaving, leaves]◼◼◼(to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting) leave [left, leaving, leaves]◼◼◼verb allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼(to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have) allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb check [checked, checking, checks]◼◼◻(to leave in safekeeping) relinquish [relinquished, relinquishing, relinquishes]◼◻◻verb |
| lâcher Médor [popular] verbe | fart [farted, farting, farts](to emit flatulent gases) |
| lâcher l'affaire verbe | chicken out(shy away from a daring task) |
| lâcher prise verbe | backwater(to vacillate on a long-held position) |
| libération conditionnelle nom {f} | parole◼◼◼(law: a release of (a prisoner)) |
| laisser échapper verbe | blurt [blurted, blurting, blurts]◼◼◼(to speak suddenly and unadvisedly) |
| laisser voir verbe | reveal [revealed, revealing, reveals]◼◼◼(to communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction) |
| laisser passer verbe | miss out◼◼◼(to miss something that should not be missed) |
| laisser tomber verbe | drop [dropped, dropping, drops]◼◼◼(to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) |
| laisser pendre verbe | hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(to cause to be suspended) |
| laisser-faire nom {m} | laissez faire◼◼◼(economics: a policy of governmental non-interference in economic affairs) |
| laisser tranquille verbe | leave alone◼◼◼(to stop bothering) |
| laisser passer verbe | yield [yielded, yielding, yields]◼◼◻(to give way) |
| laisser tranquille verbe | let be(not disturb) |
| laisser tomber verbe | down [downed, downing, downs]◼◼◼(to drop) |
| laisser voir verbe | disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◻◻(physically expose to view) |
| laisser tomber verbe | let go◼◼◻(to emotionally disengage or to distract oneself from a situation) |
| laisser passer verbe | check through(to permit someone to continue onward) |
