contrée, pays bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pays {m} | -land◼◼◼(territory, country or region (suffix)) |
| pays insulaire nom {m} | island state◼◼◼(state consisting of one or more islands) |
| pays développé nom {m} | developed country◼◼◼(country with an advanced economy) |
| Pays Catalans nom propre {m-Pl} | Catalan Countries◼◼◼(territories where Catalan is spoken) |
| pays développés nom propre {m-Pl} | First World◼◼◼(wealthy, developed nations) |
| Pays basque nom propre | Basque Country◼◼◼(geographical region in Spain and France) |
| pays étranger nom {m} | foreign country [foreign countries]◼◼◼(country of which one is not a citizen) |
| pays imaginaire nom {m} | neverland◼◼◼(an ideal or imaginary place) |
| Pays-Bas nom propre {m-Pl} | Netherlands◼◼◼(country in northwestern Europe, see also: Holland) |
| pays tiers nom {m pl} | third country◼◼◼noun |
| pays nordiques nom {m pl} | Nordic countries◼◼◼(the Nordic countries collectively) |
| pays imaginaire nom {m} | dreamland(imaginary world experienced while dreaming) |
| Pays basque nom propre {m} | Basque Country◼◼◼(autonomous community within Spain) |
| arrière-pays nom {n} | hinterland [hinterlands]◼◼◼(land immediately next to a coast) |
| code pays nom {m} | country code◼◼◼(code representing a specific country or area) |
| autre pays phrase | when in Rome, do as the Romans do◼◼◼(behave as those around do) |
| arrière-pays nom {n} | hinterland [hinterlands]◼◼◼(remote or undeveloped area) hinterland [hinterlands]◼◼◼(rural territory surrounding urban area) |
| pays de l'Est nom propre {m} | Eastern Bloc◼◼◼(the largely Communist countries of the eastern world) |
| Pays de l'Ems nom propre {m} | Emsland◼◼◼(district) |
| pays de Galles nom propre {m} | Wales◼◼◼(a constituent nation of the UK) |
| pays des rêves nom propre {m} | land of Nod◼◼◼proper noun |
| pays des jouets nom propre {m} | Toyland◼◼◼(imaginary land) |
| pays des merveilles nom {m} | wonderland [wonderlands]◼◼◼(Imaginary or real place full of wonder or marvels) |
| Pays-Bas Autrichiens nom propre | Austrian Netherlands◼◼◼proper noun |
| Pays-Bas espagnols nom propre {Pl} {m} | Spanish Netherlands◼◼◼(country) |
| pays des fées nom {m} | fairyland◼◼◼(the imaginary land or abode of fairies) |
| pays de cocagne nom propre {m} | Cockaigne◼◼◼(mythical land) |
| pays de rêve nom | dreamland◼◼◼(imaginary world experienced while dreaming) |
| de la contrée adjectif | country◼◼◼(of, from or pertaining to the countryside (adjective)) |
| vin de pays nom {m} | country wine◼◼◼noun |
| code de pays nom {m} | country code◼◼◼(code representing a specific country or area) |
| mal du pays nom {m} | homesickness◼◼◼(missing one's home or family) |
| vin de pays nom | house wine(a relatively inexpensive wine sold in restaurants) |
| pays de la liberté nom propre {m} | Land of Liberty◼◼◼proper noun |
| pays du Soleil-Levant nom propre {m} | Land of the Rising Sun◼◼◼(Japan) |
| pays du Soleil Levant nom propre {m} | Land of the Rising Sun◼◼◼(Japan) |
| Pays de la Loire nom propre {m-Pl} | Pays de la Loire◼◼◼(region of France) |
| Royaume des Pays-Bas nom propre {m} | Kingdom of the Netherlands◼◼◼(monarchy consisting of the Netherlands and the Caribbean independent constituent countries) |
| pays en voie de développement nom {m} | developing country◼◼◼(poorer country) |
