Französisch-Englisch Wörterbuch »

caresser bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
caresser verbe

caress [caressed, caressing, caresses]◼◼◼(touch or kiss lovingly)
verb
[UK: kə.ˈres] [US: kə.ˈres]
The child caresses the cat. = L'enfant caresse le chat.

pet [petted, petting, pets]◼◼◼(fondle (an animal))
verb
[UK: pet] [US: ˈpet]
He's petting his dog. = Il caresse son chien.

stroke [stroked, stroking, strokes]◼◼◼(to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly)
verb
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]
He stroked her hair. = Il lui caressa les cheveux.

fondle [fondled, fondling, fondles]◼◼◻(to fondle)
verb
[UK: ˈfɒn.dl̩] [US: ˈfɒn.dl̩]
John fondled Mary's breasts. = John caressa les seins de Marie.

caresser (une idée) verbe

toy [toyed, toying, toys]◼◼◼(to ponder or consider)
verb
[UK: tɔɪ] [US: ˌtɔɪ]

caresser dans le sens du poil verbe

butter up◼◼◼(to flatter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp] [US: ˈbʌt.r̩ ʌp]

[informal] caresser dans le sens du poil verbe

bow and scrape(behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner)
verb