Fransk-Ungersk ordbok »
volé(e) betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| volée nom {f} | röpte [~ét, ~éje]◼◼◼főnév madárraj◼◼◻főnév fészekaljafőnév megverésfőnév |
| volé(e) adjectif | lopott◼◼◼melléknév |
| volée de … nom {f} | madárcsapatfőnév |
| volée de bois vent nom | ütlegelésfőnév |
| volée de bois vert nom {f} | elverésfőnév |
| volée de canons nom {f} | ágyútűzfőnév |
| volée de coups nom {f} | verés [~t, ~e, ~ek]főnév ütlegelésfőnév |
| volée de coups de bâton nom {f} | botozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| cheval de volée nom {m} | ostorhegyes [~t, ~e, ~ek]főnév |
| de haute | de grande condition | volée adjectif | előkelőmelléknév |
| donner une volée de coups de bâton verbe | botoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| donner à qqn une volée de bois vert verbe | elverige |
| d’une belle | d’une magnifique envolée adjectif | lendületesmelléknév |
| envolée nom {f} | szárnyalás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lendület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév elrepülés◼◻◻főnév felrebbenésfőnév felrepülésfőnév felröppenésfőnév felszállásfőnév |
| flanquer une volée à (qqn) | |
| lancer à volée verbe | röpít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| prendre son envolée | l’envol verbe | felrepülige |
| prendre son essor | sa volée verbe | szárnyal [~t, ~jon, ~na]ige |
| saisir à la volée | |
| une volée de … nom | sereg [~et, ~e, ~ek]főnév |
| à la volée adverbe | röptében◼◼◼határozószó hebehurgyánhatározószó |
