Fransk-Ungarsk ordbok »

savoir betyr ungarsk

FranskUngarsk
savoir

tud◼◼◼

savoir verbe

megtud◼◼◻igeSenki nem fogja megtudni. = Personne ne saura.

savoir nom {m}

tudás◼◼◻főnévAz ilyen jellegű specifikus tudásnak vajmi kevés köze van a mindennapi élethez. = Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante.

tudomány◼◼◻főnév

megismerés◼◼◻főnév

készültség◼◻◻főnév

Savoir

Ismeret◼◼◼

savoir [Je sais; Tu sais; Il/Elle sait; Nous savons; Vous savez; Ils/Elles savent; Past Participle – su] verbe

tudja hogyan◼◼◼ige
rendhagyó francia ige

savoir-faire nom {m}

szakértelem◼◼◼főnév

hozzáértés◼◼◻főnév

ügyesség◼◼◻főnév

savoir gré à (qqn)

betud valakinek javára

savoir gré à qqn de (qc)

hálás van valakinek

szívesen vesz valamit

savoir gré à qqn de (qqch) verbe

megköszönige

savoir le fin mot de (qc)

tudja valaminek a titkát

savoir mauvais gré à qqn de (qc)

rossz néven vesz valakitől valamit

savoir par cœur verbe

betéve tudige

savoir s’orienter verbe

feltalálige

savoir-vivre nom {m}

illem◼◼◼főnév

udvariasság◼◼◼főnév

illedelemfőnév

apprendre | faire savoir | faire connaître qqch à (qqn) verbe

közölige

c'est bon à savoir

ezt jó tudni◼◼◼

de savoir que…

tudat: az a ~…hogy

en savoir long verbe

sok mindenről tud◼◼◼ige

faire savoir verbe

jelent◼◼◼ige

bejelent◼◼◼ige

faire savoir qqch à (qqn) verbe

üzenige

faire savoir à (qqn)

tudat: valakivel ~◼◼◼

il croit savoir que

tudni véli…hogy

il faut savoir que…

tudnivaló hogy…

il reste à savoir si …

már csak azt kell megtudni, hogy …

ne savoir ni A ni B verbe

egy kukkot sem ért belőleige

ne savoir où donner de la tète

azt se tudja hol áll a feje

ne savoir que faire verbe

nem tud mit tenni◼◼◼ige

ne savoir sur quel pied danser

tenni: nem tud mit ~

ne savoir sur quel pied danser adjectif

határozatlanmelléknév

qui a du savoir-vivre | du maintien | du tact adjectif

illemtudómelléknév

sans le savoir

tudtán kívül◼◼◼

12