Fransk | Ungarsk |
---|---|
rappel nom {m} | felidézés◼◼◼főnév behívás◼◼◻főnév ismétlődés◼◼◻főnév visszarúgásfőnév |
rappel de vaccination nom {m} | újraoltás◼◼◼főnév |
rappel à l’ordre nom {m} | rendreutasítás◼◼◼főnév |
rappeler verbe | visszahív◼◼◼ige említ◼◼◼ige eszébe juttat◼◼◻ige hazahív◼◼◻ige újra hív◼◼◻ige behív◼◻◻ige hazarendel◼◻◻ige mozgósít◼◻◻ige előhoz◼◻◻ige elsorol◼◻◻ige |
rappeler (qc) verbe | szóvá tesz◼◼◼ige |
rappeler (qqch) verbe | utal◼◼◼ige |
rappeler de tous ses vœux verbe | visszasírige |
rappeler la mémoire de (qqch) verbe | emlékezik◼◼◼ige |
rappeler qqch à (qqn) verbe | figyelmeztetige |
rappeler ses souvenirs verbe | emlékezik◼◼◼ige |
rappeler un souvenir | ses souvenirs verbe | emlékezikige |
rappeler à la vie verbe | feléleszt◼◼◼ige éleszt◼◼◼ige feltámasztige |
rappeler à l’ordre verbe | rendreutasít◼◼◼ige |
rappelons | |
rappelons que… | |
corde de rappel nom {f} | mászókötélfőnév |
Dieu l'a rappelé à Lui | |
il est rappelé que | |
Je peux vous rappeler ? | |
je rappellerai plus tard | |
l'acteur a été rappelé plusieurs fois | |
le rappel de (qqch) nom | visszaemlékezésfőnév |
pourriez-vous me rappeler plus tard | |
se rappeler verbe | emlékszik◼◼◼ige |
se rappeler (qc) verbe | visszagondol [+re]◼◼◼ige |