Fransk | Ungarsk |
---|---|
rester | demeurer assis(e) verbe | elüldögélige |
rester | demeurer collé(e) à qqch verbe | ráragadige |
rester | demeurer confus(e) | interdit(e) | interloqué(e) | perplexe verbe | megzavarodikige |
rester | demeurer court(e) verbe | belesülige |
rester | demeurer en route verbe | elakadige |
rester | demeurer étonné(e) | interdit(e) | sidéré(e) de qqch | que verbe | meglepődik [-ött, lepődjön/lepődjék meg, -ne/-nék]ige |
rester | demeurer les bras croisés verbe | tétlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
rester | demeurer silencieux (-euse) | sans voix verbe | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]ige |
rester | être ahuri(e) | stupéfait(e) | ébahi(e) verbe | elképed [~t, képedjen el, ~ne]ige |
sauce Worcestershire nom {f} | Worcestershire-szósz◼◼◼főnév |
se délester de (qqch) verbe | megszabadul◼◼◼ige |
se manifester verbe | nyilvánul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige mutatkozik◼◼◻ige megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◻ige megmutatkozik◼◼◻ige kiüt◼◼◻ige |
se mettre à détester verbe | meggyűlöl◼◼◼ige |
siège prioritaire (place qui devrait être cédée aux personnes qui ne peuvent pas rester debout comme les femmes enceintes, les personnes âgées et les personnes handicapées) | |
siester verbe | delel (ember, állat) [~t, ~jen, ~ne]ige |
s’attester verbe | bizonyul [~t, ~jon, ~na]ige |
tester verbe | tesztel◼◼◼ige próbál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige puhatolódzik [-ott, -zék (puhatolóddzék), -nék]ige |
tester (qqn) verbe | puhatolódzik [-ott, -zék (puhatolóddzék), -nék]ige |
Tu prévois de rester ici combien de temps ? | |
Veuillez s'il vous plaît rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil et jusqu'à ce que le voyant « ceinture » s'éteigne. | kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik |
western nom {m} | vadnyugati◼◼◼főnév |
winchester nom {m} | winchester [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
y rester verbe | meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◼ige |
y rester pour longtemps verbe | odamaradige |