Fransk-Ungarsk ordbok »

devoir betyr ungarsk

FranskUngarsk
devoir

kell◼◼◼Le kellene ülnünk. = Nous devrions nous asseoir.

kellene◼◼◼

feladat◼◼◼

muszáj◼◼◻Muszáj itt várnunk. = Nous devons attendre ici.

házi feladat◼◼◻

devoir nom {m}

kötelesség◼◼◼főnév

kötelezettség◼◼◼főnév

dolgozat◼◼◻főnév

devoir verbe

tartozik◼◼◼ige

devoir (qc)

tartozik [+vel]◼◼◼

devoir civique

polgári kötelesség◼◼◼

devoir le jour à (qqn) verbe

születik◼◼◼ige

devoir le jour à (qqn)

születik valakitől

devoir officiel

hivatalos kötelesség◼◼◼

devoir rendre compte de (qc)

számadással tartozik valami felől

devoir sacré

szent kötelesség◼◼◼

devoir son origine à (qqn) verbe

származik◼◼◼ige

devoir une fière chandelle à

nagy hálával tartozik valakinek

devoirs attachés à une charge

szolgálati kötelezettség

devoirs à la maison

házifeladat◼◼◼

accomplir son devoir

teljesíti kötelességét◼◼◼

conforme à ses devoirs adjectif

kötelességszerűmelléknév

ensemble de ses devoirs nom {m}

feladatkörfőnév

esprit du devoir nom {m}

kötelességérzetfőnév

je dois faire mes devoirs/passer du temps sur mes études

tanulnom kell

je vais devoir vous arracher cette dent

ki fogom húzni ezt a fogat

le sentiment du devoir nom

kötelességérzet◼◼◼főnév

manquement au devoir nom {m}

kötelességmulasztás◼◼◼főnév

on va devoir le renvoyer au fabricant

vissza kell küldenünk a készítőhöz

par devoir

kötelességből◼◼◼

rendre ses devoirs verbe

tiszteletét teszi valakinélige

s'acquitter d'un devoir

kötelességet teljesít

se mettre en devoir de verbe

elkezdige

előkészülige

hozzáfogige

nekigyürkőzikige

nekiállige

sens du devoir nom {m}

kötelességtudás◼◼◼főnév

son devoir le plus élémentaire

kutya kötelessége