Fransk-Engelsk ordbok »

comptés betyder på engelska

Resultat: compter
Jag föredrar att leta efter det här: comptés
FranskaEngelska
compter verbe

count [counted, counting, counts]◼◼◼(to be of significance; to matter)
verb
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
I'm counting on it. = J'y compte.

count [counted, counting, counts]◼◼◼(to enumerate or determine number)
verb
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
I'm counting on it. = J'y compte.

matter [mattered, mattering, matters]◼◼◼(to be important)
verb
[UK: ˈmæ.tə(r)] [US: ˈmæ.tər]
Your vote matters. = Votre vote compte.

import [imported, importing, imports]◼◼◼(to be important)
verb
[UK: ɪm.ˈpɔːt] [US: ˌɪm.ˈpɔːrt]

reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◻(to count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation)
verb
[UK: ˈrekən] [US: ˈrekən]
You can always reckon on me. = Tu peux toujours compter sur moi.

reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◻(to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate)
verb
[UK: ˈrekən] [US: ˈrekən]
You can always reckon on me. = Tu peux toujours compter sur moi.

compter sur verbe

count on◼◼◼(rely upon, trust, or expect)
verb
[UK: kaʊnt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkaʊnt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rely [relied, relying, relies]◼◼◼(rest with confidence)
verb
[UK: rɪ.ˈlaɪ] [US: rə.ˈlaɪ]

rely on◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈlaɪ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈlaɪ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

compter sur les doigts d'une main verbe

count on the fingers of one hand◼◼◼verb

compte rendu nom {m}

summary [summaries]◼◼◼(condensed presentation)
noun
[UK: ˈsʌ.mə.ri] [US: ˈsʌ.mə.ri]

review [reviews]◼◼◻(account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
noun
[UK: rɪ.ˈvjuː] [US: ˌri.ˈvjuː]

compte-rendu nom {m}

report [reports]◼◼◼(information describing events)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]

proceedings◼◼◻(published record)
noun
[UK: prə.ˈsiː.dɪŋz] [US: proˈsiː.dɪŋz]

compter verbe

deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼(to take one thing from another)
verb
[UK: dɪ.ˈdʌkt] [US: də.ˈdəkt]

count down◼◼◼verb
[UK: kaʊnt daʊn] [US: ˈkaʊnt ˈdaʊn]

count down◼◼◼(announce the passage of time)
verb
[UK: kaʊnt daʊn] [US: ˈkaʊnt ˈdaʊn]

count down◼◼◼(await a precisely timed expected event)
verb
[UK: kaʊnt daʊn] [US: ˈkaʊnt ˈdaʊn]

recompter verbe

recount [recounted, recounting, recounts]◼◼◼(to count again)
verb
[UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]

sans compter conjunction

let alone◼◼◼(as well as)
conjunction
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

let alone◼◼◼(to say nothing of)
conjunction
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

to say nothing of◼◼◼(apophasis used to mention another important, usually related, point)
conjunction

à compter d'aujourd'hui adverbe

from now on◼◼◼(from now, indefinitely)
adverb
[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn]

à compter de preposition

as of◼◼◼(from a specified time)
preposition
[UK: əz əv] [US: ˈæz əv]