| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| ténu(e) adjectif | vékony◼◼◼melléknév |
| tenu(e) à adjectif | alávetett◼◼◼melléknév |
| tenue nom {f} | ruha [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév öltözék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév tartás [~t, ~a]◼◼◻főnév külső [~t, külseje]◼◼◻főnév öltözködés [~t, ~e]◼◼◻főnév egyenruha◼◼◻főnév magatartás◼◼◻főnév viselkedés [~t, ~e]◼◼◻főnév fellépés◼◼◻főnév kitartás◼◻◻főnév testtartás◼◻◻főnév szilárdság [~ot, ~at]◼◻◻főnév modor [~t, ~a]főnév átkötésfőnév kiállásfőnév magaviseletfőnév |
| tenue de prisonnier | de prison nom {f} | rabruhafőnév |
| Tenue de ville nom {f} | |
| tenue débraillée | |
| tenue des livres nom {f} | könyvelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév könyvvitel◼◻◻főnév |
| tenue des registres nom {f} | nyilvántartás◼◼◼főnév |
| tenue d’entraînement nom {f} | tréningruhafőnév |
| tenue immodeste | |
| tenue | maillot de gymnastique nom {m pl} nom {f pl} | tornaruhafőnév |
| ténuifolié adjectif | aprólevelűmelléknév |
| ténuité nom {f} | vékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév finomság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| tenure nom {f} | birtoklás időtartamafőnév használat időtartamafőnév hűbérbirtokfőnév hűbéri birtokfőnév hűbéri szolgálatfőnév telek [telket, telke, telkek]főnév |
| atténuation nom {f} | enyhítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév csillapítás◼◼◼főnév elnyomás◼◻◻főnév |