Francúzština | Maďarčina |
---|---|
paisible adjectif | békés◼◼◼melléknév csendes◼◼◼melléknév nyugodt◼◼◼melléknév nyugalmas◼◼◻melléknév nyugodalmas◼◼◻melléknév zavartalan◼◻◻melléknév békeszerető◼◻◻melléknév megnyugtató◼◻◻melléknév háborítatlan◼◻◻melléknév |
calme adjectif | csendes◼◼◼melléknévEz egy csendes este volt. = C'était une nuit calme. nyugodt◼◼◼melléknévNyugodt vagyok. = Je suis calme. nyugalmas◼◼◻melléknév |
calme nom {m} | nyugalom◼◼◼főnévŐrizd meg a nyugalmadat! = Garde ton calme. csend◼◼◼főnév béke◼◼◻főnév megnyugvás◼◻◻főnév szélcsend◼◻◻főnév megbékülésfőnév |
tranquille | nyugodt◼◼◼ csendes◼◼◼ békés◼◼◻ nyugalmas◼◼◻ nyugodalmas◼◼◻ veszteg◼◼◻ zavartalan◼◼◻ |
feutré(e) adjectif | halk◼◼◼melléknév |
calme plat nom {m} | szélcsend◼◼◼főnév pangás◼◼◻főnév teljes szélcsend◼◻◻főnév |
mer calme | |
avec calme adverbe | csendesen◼◼◼határozószó |
rester tranquille | |
Du calme ! | nyugi◼◼◼ |
ramener au calme verbe | megnyugtat◼◼◼ige lecsendesítige |
On se calme ! | nyugi◼◼◼ |
Laisse-moi tranquille ! | |
aller d’un pas tranquille à verbe | besétálige |
la mer est assez calme |