Francúzština | Angličtina |
---|---|
gronder verbe | lash [lashed, lashing, lashes](to scold) lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to scold or verbally reprimand) upbraid [upbraided, upbraiding, upbraids](to reprove) |
gronder verbe {m} | grumble [grumbled, grumbling, grumbles]◼◻◻(to make a low growling or rumbling animal noise) |
gronder [of a bear] verbe | growl [growled, growling, growls]◼◼◼(to utter a deep guttural sound) |
hirondelle nom {f} | swallow [swallows]◼◼◼(bird) |
hirondelle à front blanc nom {f} | American cliff swallow(Petrochelidon pyrrhonota) |
hirondelle bleue nom | blue swallow◼◼◼noun |
hirondelle de cheminée nom {f} | barn swallow [barn swallows](species of swallow) |
hirondelle de fenêtre nom {f} | common house martin◼◼◼(Delichon urbicum) |
hirondelle de rochers nom {f} | Eurasian crag martin◼◼◼(Ptyonoprogne rupestris) |
hirondelle des granges nom {f} | barn swallow [barn swallows]◼◼◼(species of swallow) |
hirondelle messagère nom | welcome swallow◼◼◼noun |
hirondelle rousseline nom {f} | red-rumped swallow◼◼◼(Cecropis daurica) |
hirondelle rustique nom {f} | barn swallow [barn swallows]◼◼◼(species of swallow) |
petites lunettes rondes nom | John Lennon glasses(pair of eyeglasses/spectacles with round lenses) |
queue-d'aronde nom {f} | dovetail [dovetails]◼◼◼(type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) |
Table ronde nom {f} | Round Table◼◼◼(King Arthur's table) |
table ronde nom {f} | round table [round tables]◼◼◼(conference) panel [panels]◼◼◼(group of people gathered to judge, interview, discuss etc) |
une hirondelle ne fait pas le printemps phrase | one swallow does not a summer make◼◼◼(one instance of an event does not necessarily indicate a trend) |