Francúzština | Angličtina |
---|---|
bouchon nom {m} | cap [caps]◼◼◼(protective cover or seal) plug [plugs]◼◼◼(hole filler) cork [corks]◼◼◼(angling float) cork [corks]◼◼◼(bottle stopper) bung [bungs]◼◼◻(stopper) congestion [congestions]◼◼◻(excess of traffic) clog [clogs]◼◻◻(a blockage) tap [taps]◼◻◻(spigot) traffic jam [traffic jams]◼◻◻(situation in which all road traffic is stationary or very slow) wad [wads]◼◻◻(soft plug) |
bouchon de radiateur nom {m} | hood ornament◼◼◼(decoration on car's hood) |
bouchon d’oreille nom {m} | earplug◼◼◼(protective clothing for the ear canal) |
bouchonné adjectif | corky [corkier, corkiest]◼◼◼(of wine, contaminated by cork) |
[colloquial] pousser le bouchon verbe | stretch the truth(idioms: to exaggerate) |
droit de bouchon nom {m} | corkage◼◼◼(fee charged by restaurant to serve wine that a diner has provided) |
pousser le bouchon verbe | go too far◼◼◼verb |
tire-bouchon nom {m} | corkscrew [corkscrews]◼◼◼(implement for opening bottles sealed by a cork) |