Francúzština | Angličtina |
---|---|
avaler verbe | swallow [swallowed, swallowing, swallows]◼◼◼(to believe or accept) swallow [swallowed, swallowing, swallows]◼◼◼(to cause to pass from the mouth into the stomach) swallow [swallowed, swallowing, swallows]◼◼◼(to make muscular contractions of the oesophagus) swallow [swallowed, swallowing, swallows]◼◼◼(to take in, to consume) |
hirondelle nom {f} | swallow [swallows]◼◼◼(bird) |
hirondelle rustique nom {f} | barn swallow [barn swallows]◼◼◼(species of swallow) |
hirondelle rousseline nom {f} | red-rumped swallow◼◼◼(Cecropis daurica) |
hirondelle bleue nom | blue swallow◼◼◼noun |
hirondelle messagère nom | welcome swallow◼◼◼noun |
accent hirondelle nom {m} | háček(háček diacritic) |
avaler tout rond verbe | make a meal of(eat something as a meal) |
hirondelle des granges nom {f} | barn swallow [barn swallows]◼◼◼(species of swallow) |
hirondelle de cheminée nom {f} | barn swallow [barn swallows](species of swallow) |
hirondelle de rochers nom {f} | Eurasian crag martin◼◼◼(Ptyonoprogne rupestris) |
hirondelle de fenêtre nom {f} | common house martin◼◼◼(Delichon urbicum) |
hirondelle à front blanc nom {f} | American cliff swallow(Petrochelidon pyrrhonota) |
avaler son extrait de naissance verbe | bite the dust(to die) die [died, dying, dies](to perish, to cease to exist) |
[colloquial] avaler son extrait de naissance verbe | pass [passed, passing, passes](to die) |
[informal] avaler son extrait de naissance verbe | buy the farm(to die) |
une hirondelle ne fait pas le printemps phrase | one swallow does not a summer make◼◼◼(one instance of an event does not necessarily indicate a trend) |