Francia-Magyar szótár »

je voudrais un ... pour bristol, s'il vous plaît jelentése magyarul

FranciaMagyar
Je voudrais unpour Bristol, s'il vous plaît.

Szeretnék egy … Bristolba.◼◼◼

Je voudrais …, s'il vous plaît.

Kaphatnék …., kérem?

Kaphatnék egy …, kérem?

je voudrais un taxi s'il vous plaît

Szeretnék egy taxit, kérem!

Je voudrais deux billets, s'il vous plaît.

Két jegyet kérek, legyen szíves.

Je voudrais parler au pharmacien, s'il vous plaît.

Szeretnék beszélni a patikussal, kérem.

Je voudrais une oyster card, s'il vous plaît. (carte prépayée permettant d'utiliser le métro londonien)

Egy oyster kártyát kérek. (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya)

Je voudrais réserver une table, s'il vous plaît.

Egy asztalt szeretnék foglalni, kérem.

Je voudrais déposer cette somme, s'il vous plaît.

Be szeretném ezt fizetni.

Je voudrais retirer 100 livres, s'il vous plaît.

Szeretnék felvenni 100 fontot.

Je voudrais une carte téléphonique, s'il vous plaît.

Egy telefonkártyát kérek.

Je voudrais régler ma note, s'il vous plaît !

Szeretném rendezni a számlámat, kérem!

Je voudrais me faire couper les cheveux, s'il vous plaît.

Egy hajvágást szeretnék.

Je voudrais commander un nouveau chéquier, s'il vous plaît ?

Rendelhetnék egy új csekkönyvet, kérem?

Je voudrais un pass pour la journée, s'il vous plaît.

Szeretnék egy egynapos bérletet.

je voudrais me faire faire un détartrage s'il vous plaît

szeretnék egy tisztítást és egy polírozást

Je voudrais déposer ce chèque sur mon compte, s'il vous plaît.

Be szeretném fizetni ezt a csekket.

Je voudrais faire un examen de la vue, s'il vous plaît.

Egy szemvizsgálatot szeretnék.

s'il te plaît

kérlek◼◼◼

s'il vous plaît

légy szíves◼◼◼

s'il te plaît

kérem, legyen szíves, légy szíves

s'il vous plaît

kérem, legyen szíves◼◻◻

kérem, legyen szíves, légy szíves

L'addition, s'il vous plaît.

Kérem a számlát.◼◼◼

A számlát, legyen szíves.◼◼◼

Ralentissez s'il vous plaît !

Kérlek lassíts!◼◼◼

deux bières, s'il vous plaît

két sört, legyen szíves◼◼◼

Un instant, s'il vous plaît.

Egy pillanat türelmet kérek.◼◼◼

votre attention, s'il vous plaît

Figyelne rám, kérem?◼◼◼

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Üljön le, kérem!◼◼◼

le plein, s'il vous plaît

tele kérem◼◼◼

Un peu, s'il vous plaît.

Egy kicsit kérek.◼◼◼

Dépêchez-vous, s'il vous plaît !

Kérem siessen!◼◼◼

Votre nom, s'il vous plaît ?

a nevét kérem◼◼◼

Un mot s'il vous plaît !

kérem egy szóra

Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît.

Kérem hagyjon magamra.

pas de glaçons, s'il vous plaît

jég nélkül kérem

Enlevez vos chaussures, s'il vous plaît.

Kérlek vedd le a cipődet.

je vais prendre…, s'il vous plaît

én … kérek

deux autres bières, s'il vous plaît

még két sört, legyen szíves◼◼◼