Francia-Magyar szótár »
gentil (ille) jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| gentil, gentille adjectif | kedves◼◼◼melléknév csinosmelléknév illedelmesmelléknév kellemesmelléknév |
| gentilhomme nom {m} | úriember◼◼◼főnév nemes◼◼◼főnév nemesember◼◼◻főnév gavallér◼◻◻főnév köznemesfőnév |
| gentilhomme campagnard nom {m} | kisnemesfőnév |
| gentilhommerie nom {f} | nemesség◼◼◼főnév |
| gentilhommière nom {f} | udvarház◼◼◼főnév nemesi kúriafőnév |
| gentilité nom {f} | pogányság◼◼◼főnév |
| gentillâtre nom {m} | dzsentrifőnév |
| gentillesse nom {f} | kedvesség◼◼◼főnévSzámítottam a kedvességére. = Je comptais sur sa gentillesse. kecsességfőnév szeretetreméltóságfőnév |
| gentillesses (tsz) nom {f} | kedveskedésfőnév |
| gentillet adjectif | csinoskamelléknév |
| affectation (de gentilesse) nom {f} | negédességfőnév |
| autour (Accipiter gentilis) nom {m} | héja◼◼◼főnév |
| avec gentilesse adverbe | kecsesenhatározószó |
| avec gentillesse | amabilité adverbe | kedvesenhatározószó |
| c'est bien gentil à vous | |
| Merci, c’est gentil, mais je n’ai pas besoin que tu m’emmènes, je suis véhiculé. | Köszönöm, ez kedves, de nekem nem kell fuvar, én kocsival vagyok. |
| petit gentilhomme nom | kisnemesfőnév |
