Francia-Magyar szótár »

demander jelentése magyarul

FranciaMagyar
demander verbe

kér◼◼◼igeTúl sokat kérsz. = Tu demandes trop.

szeret◼◼◻igeSzeretnék megkérdezni valamit. = J'aimerais demander.

igényel◼◼◻ige

kíván◼◼◻ige

hív◼◼◻ige

kérelmez◼◼◻ige

javasol◼◼◻ige

megkövetel◼◼◻ige

megkíván◼◼◻ige

kijátszik◼◻◻ige

szükségel◼◻◻ige

demander (qqch) verbe

tudakol◼◼◼ige

demander avec insistance

sürget valamit

demander avec insistence (qc)

kitartóan kérni valamit, sürgetni valamit

demander beaucoup de travail

sok munkába kerül◼◼◼

demander des comptes verbe

számon kér valamit valakitőlige

demander des informations sur (qqch) verbe

tudakozódikige

demander en mariage verbe

megkérni a kezét◼◼◼ige

demander l'hospitalité à (qqn)

szállást kér valakitől

demander la charité | l’aumône | son pain verbe

koldulige

demander la libération de (qqn) verbe

kikérige

demander la main de (qqn) verbe

feleségül kér valakitige

demander l’aumône | la charité verbe

kéregetige

demander qqch à (qqn) verbe

kölcsönveszige

kölcsönözige

demander qqn en mariage

feleségül kér valakit

demander raison à (qqn)

számon kér valamit valakitől

demander sa parole d'honneur

szavát veszi valakinek

demander son adhésion verbe

belépige

demander son compte | son reste verbe

elmegyige

demander tout à trac

szemtől szembe megkérdez

demander un asile politique

politikai menedékjogot kér◼◼◼

demander un prix trop élevé

drágán számít

demander un secours

segélyt kér

demander un supplément d’information | des renseignements verbe

átírige

demander une autorisation de poursuites verbe

kikérige

demander | solliciter avec empressement | avec insistance verbe

sürgetige

demander à brûle-pourpoint

szemtől szembe megkérdez

demander à qqn de verbe

megkérige

demander à sortir

kére(d)zkedik

12