English-Swedish dictionary »

warrant meaning in Swedish

EnglishSwedish
warranty [warranties] (legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised)
noun
[UK: ˈwɒ.rən.ti]
[US: ˈwɔː.rən.ti]

garanti [~n ~er]substantiv
{c}

arrest warrant (document authorizing an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

arresteringsorder [~n ~]substantiv
{c}

häktningsbeslut [~et ~]substantiv
{n}

häktningsorder [~n ~]substantiv
{c}

search warrant [search warrants] (court order authorising the search of a place)
noun
[UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt]

husrannsakningsordersubstantiv
{c}

unwarranted (being without warrant, authority or guaranty)
adjective
[UK: ʌn.ˈwɒ.rən.tɪd]
[US: ʌˈn.wɔː.rən.təd]

orättmätig [~t ~a]adjektiv

oskälig [~t ~a]adjektiv

otillbörlig [~t ~a]adjektiv