English-Swedish dictionary »

proper name meaning in Swedish

EnglishSwedish
proper (belonging to oneself or itself, own)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

egen [eget egna]adjektiv

proper (complete, thorough)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

riktig [~t ~a]adjektiv

proper (entitled to its name, true)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

äktaadjektiv

proper (fit, suitable)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

lämplig [~t ~a]adjektiv

passandeadjektivI promise to tell you if I find something proper. = Jag lovar att säga till om jag ser något passande.

proper [~t propra]adjektiv

proper (grammar: designating a particular person, place or thing)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

egennamn ~et; pl. ~adjektiv

proper (heraldry: having its natural or usual coloration)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

naturfärgad [~färgat ~e]adjektiv

proper (in the very strictest sense of the word)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

egentlig [~t ~a]adjektiv

proper fraction (arithmetic: a vulgar fraction)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩]
[US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩]

egentligt bråksubstantiv
{n}

proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn]
[US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn]

egennamn [~et ~]substantiv

proper subset (a set that is a subset of but not equal to another set)
noun

proper delmängdsubstantiv

proper fraction (arithmetic: a vulgar fraction)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩]
[US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩]

äkta bråksubstantiv
{n}

proper subset (a set that is a subset of but not equal to another set)
noun

äkta delmängdsubstantiv
{c}

name day (feast day of a saint)
noun
[UK: ˈneɪm deɪ]
[US: ˈneɪm ˈdeɪ]

namnsdag [~en ~ar]substantiv
{c}

China proper (parts of China excluding outer frontiers)
proper noun

Egentliga Kinaproper noun
{n}

Inre kinaproper noun
{n}

middle name (name between given name and surname)
noun

andranamn [~et ~]substantiv
{n}

maiden name [maiden names] (married person's original last name)
noun
[UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]
[US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]

flicknamn [~et ~]substantiv
{n}

pen name (writer's pseudonym)
noun
[UK: pen ˈneɪm]
[US: ˈpen ˈneɪm]

pseudonymsubstantiv
{c}

code name (name used to clandestinely identify something)
noun
[UK: kəʊd ˈneɪm]
[US: koʊd ˈneɪm]

kodnamn [~et ~]substantiv
{n}

temple name (posthumous title of a Chinese, Korean or Vietnamese emperor)
noun

tempelnamnsubstantiv
{n}

calling name (name by which a person is identified in conversation)
noun

tilltalsnamn [~et ~]substantiv

girl's name (given name for a girl)
noun
[UK: ɡɜːlz ˈneɪm]
[US: ˈɡɝːlz ˈneɪm]

flicknamn [~et ~]substantiv
{n}

boy's name (name given to a male)
noun

pojknamn [~et ~]substantiv
{n}

baptismal name (name given at christening)
noun

dopnamn [~et ~]substantiv

trivial name [trivial names] (a common name for a chemical compound)
noun
[UK: ˈtrɪ.vɪəl ˈneɪm]
[US: ˈtrɪ.viəl ˈneɪm]

trivialnamn [~et ~]substantiv
{n}

first name [first names] (name chosen by parents)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈneɪm]
[US: ˈfɝːst ˈneɪm]

förnamn [~et ~]substantiv

pet name (name of endearment)
noun
[UK: pet ˈneɪm]
[US: ˈpet ˈneɪm]

smeknamn [~et ~]substantiv

given name (name chosen for a child by its parents)
noun
[UK: ɡɪv.n̩ ˈneɪm]
[US: ˈɡɪv.n̩ ˈneɪm]

förnamn [~et ~]substantiv
{n}

tilltalsnamn [~et ~]substantiv
{n}

my name is (a way to identify oneself)
phrase
[UK: maɪ ˈneɪm ɪz]
[US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz]

jag heter ...phrase

mitt namn är ...phrase

in heaven's name (intensifier)
preposition

i fridens namnpreposition

i hela fridens namnpreposition

give a bad name (to lose respect for something/someone)
verb

ge ett dåligt rykteverb

what is your name (what is your name?)
phrase

vad heter du?phrase

vad är ditt namn?phrase

vad är Ert namn?phrase

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested