English | Swedish |
---|---|
measure (act or result of measuring) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | mätning [~en ~ar]substantiv |
measure (action to achieve some purpose) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | åtgärd [~en ~er]substantiv |
measure [measured, measuring, measures] (ascertain the quantity of a unit) verb [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | mäta [mätte mätt]verbClocks measure time. = Klockor mäter tid. |
measure (musical designation) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | takt [~en ~er]substantiv |
measure [measured, measuring, measures] (obtain or set apart) verb [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | mäta uppverb |
measure (size ascertained by measuring) noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | mått [~et ~]substantiv |
measure noun [UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər] | avstånd [~et ~]substantiv |
move [moves] (the act of moving a token on a gameboard) noun [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | dragsubstantiv |
move [moves] (the event of changing one's residence) noun [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | flytt [~en ~ar]substantiv |
move [moved, moving, moves] (to act; to take action) verb [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | flytta [~de ~t]verb |
move [moved, moving, moves] (to cause to change place or posture; to set in motion) verb [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | röraverbDon't move! = Rör er inte! |
move [moved, moving, moves] (to change place or posture; to go) verb [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | flytta på sigverb flytta sigverb röra på sigverb röra sigverb |
move [moved, moving, moves] (to propose; to recommend) verb [UK: muːv] [US: ˈmuːv] | föreslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår]verb |
measure word (measure word, classifier) noun | måttsordsubstantiv |
half-measure noun [UK: hɑːf ˈme.ʒə(r)] [US: ˈhæf ˈme.ʒər] | halvmesyr [~en ~er]substantiv |
move out (to vacate one's place of residence) verb [UK: muːv ˈaʊt] [US: ˈmuːv ˈaʊt] | flytta utverb |
tape measure [tape measures] (graduated ribbon for length measurement) noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | måttband [~et ~]substantiv |
move house verb [UK: muːv ˈhaʊs] [US: ˈmuːv ˈhaʊs] | flytta [~de ~t]verb |
finishing move (final blow) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ muːv] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈmuːv] | nådastöt [~en ~ar]substantiv |
fifty-move rule (chess rule) proper noun | 50-dragsregelnproper noun |
move heaven and earth (to go to extreme lengths) verb [UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ] [US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ] | |
measure twice and cut once (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) phrase | hugg enphrase måtta två gångerphrase |
man is the measure of all things phrase |