English-Swedish dictionary »

matter meaning in Swedish

EnglishSwedish
matter [matters] (basic structural component of the universe)
noun
[UK: ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈmæ.tər]

materia [materien materian materier]substantiv
{c}

matter [matters] (kind of substance)
noun
[UK: ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈmæ.tər]

stoff [~et ~ ~er]substantiv
{c}

matter [matters] (reason for concern)
noun
[UK: ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈmæ.tər]

angelägenhet [~en ~er]substantiv
{c}

frågasubstantiv
{c}
This is a matter of great importance. = Det här är en fråga av stor betydelse.

ärende [~t ~n]substantiv
{n}
We shouldn't leave the matter unsettled. = Vi borde inte lämna ärendet ouppklarat.

matter [mattered, mattering, matters] (to be important)
verb
[UK: ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈmæ.tər]

spela rollverb

matter of course (natural or logical outcome)
noun
[UK: ˈmæ.tə.rəvˈk.ɔːs]
[US: ˈmæ.tə.rəvˈk.ɔːs]

självklarhet [~en ~er]substantiv
{c}

matter of time (an inevitable result)
noun
[UK: ˈmæ.tə(r) əv ˈtaɪm]
[US: ˈmæ.tər əv ˈtaɪm]

tidsfråga [~n ~frågor]substantiv
{c}

antimatter (matter composed of antiparticles)
noun
[UK: ˈæn.ti.ˌmæ.tə]
[US: ˈæn.ti.ˌmæ.tə]

antimateria [~materien ~materian]substantiv
{c}

as a matter of fact (actually)
preposition
[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt]
[US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt]

faktum är attpreposition

back matter (parts of a book that appear after the text)
noun

eftertext [~en ~er]substantiv

dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation)
noun
[UK: dɑːk ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈdɑːrk ˈmæ.tər]

mörk materiasubstantiv
{c}

for that matter (as far as that is concerned)
preposition
[UK: fɔː(r) ðæt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈðæt ˈmæ.tər]

för den delenpreposition

grey matter (collection of cell bodies)
noun
[UK: ˈɡreɪ.ˈmæ.tə]
[US: ˈɡreɪ.ˈmæ.tə]

de små gråsubstantiv

små gråsubstantiv

it doesn't matter phrase
[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər]

det kvittarphrase

det spelar ingen rollphrase

no matter (it's unimportant)
interjection
[UK: nəʊ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər]

spelar ingen rollinterjektion

no matter (regardless of)
preposition
[UK: nəʊ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər]

oavsettpreposition

änpreposition

no matter what (whatever)
phrase

oavsettphrase

vare sigphrase

printed matter (printed material)
noun
[UK: ˈprɪn.tɪd.ˌmæ.tə]
[US: ˈprɪn.tɪd.ˌmæ.tə]

trycksak [~en ~er]substantiv
{n}

state of matter (different phases of matter)
noun
[UK: steɪt əv ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈsteɪt əv ˈmæ.tər]

aggregationsformsubstantiv
{c}

aggregationstillstånd [~et ~]substantiv
{n}

subject matter (object of thought)
noun

ämne [~t ~n]substantiv
{n}