English-Swedish dictionary »

lease meaning in Swedish

EnglishSwedish
could I see the menu, please (said to ask for a menu)
phrase

kan jag få se menynphrase

skulle jag kunna få se menynphrase

tack?phrase

displeased (not pleased or happy)
adjective
[UK: dɪs.ˈpliːzd]
[US: ˌdɪ.ˈspliːzd]

missnöjd [~nöjt ~a]adjektivJohn is displeased. = John är missnöjd.

one moment, please (one moment please)
phrase
[UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz]
[US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz]

ett ögonblickphrase

tackphrase

please (interjection to make a polite request)
adverb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

snällaadverbPlease relax. = Snälla ta det lugnt.

tackadverb

vänligenadverbPlease shake hands. = Vänligen skaka hand.

var så godadverb

please [pleased, pleasing, pleases] (to make happy or satisfy)
verb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

behaga [~de ~t]verbDoes it please you? = Behagar det dig?

glädja [gladde, glatt, pres. gläder glädjer, imper. gläd]verb

ställa till fredsverb

ställa till fridsverb

tillfredsställa [~ställde ~ställt]verbHe didn't know how to please Mary's unrealistic expectations. = Han visste inte hur han skulle tillfredsställa Marys orealistiska förväntningar.

tilltala [~de ~t]verb

please pass the salt phrase

var snäll och räck mig saltetphrase

please repeat after me (phrase)
phrase

säg efter migphrase

vänligen upprepa efter migphrase

please say that again phrase

var vänlig och säg det där igenphrase

please speak more slowly phrase
[UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li]
[US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li]

kan du vara så snäll och tala långsammare?phrase

tala långsammare är du snällphrase

please turn left phrase

vänligen sväng vänsterphrase

please turn right phrase

vänligen sväng högerphrase

pleased (happy, content)
adjective
[UK: pliːzd]
[US: ˈpliːzd]

nöjd [nöjt ~a]adjektiv
{c}We're very pleased. = Vi är väldigt nöjda.

pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː]
[US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

angenämtphrase

trevligt att råkasphrase

trevligt att träffasphrase

press release [press releases] (official written media statement)
noun
[UK: pres rɪ.ˈliːs]
[US: ˈpres ri.ˈliːs]

pressmeddelande [~t ~n]substantiv
{n}

release [releases] (event of setting free)
noun
[UK: rɪ.ˈliːs]
[US: ri.ˈliːs]

frigöring [~en ~ar]substantiv
{c}

frisläppande [~t ~n]substantiv
{n}

release [released, releasing, releases] (to free or liberate)
verb
[UK: rɪ.ˈliːs]
[US: ri.ˈliːs]

frige [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb

release [released, releasing, releases] (to let go (of))
verb
[UK: rɪ.ˈliːs]
[US: ri.ˈliːs]

lössläppa [~släppte ~släppt]verb

släppaverbYou must release John. = Du måste släppa John.

release [released, releasing, releases] (to make available to the public)
verb
[UK: rɪ.ˈliːs]
[US: ri.ˈliːs]

ge utverb

sublease [subleases] (a lease granted by a tenant or lessee)
noun
[UK: ˌsʌb.ˈliːs]
[US: ˈsʌ.ˌblis]

andrahandsuthyrning [~en ~ar]substantiv
{c}

the bill, please phrase
[UK: ðə bɪl pliːz]
[US: ðə ˈbɪl ˈpliːz]

notan tackphrase

two beers, please phrase
[UK: ˈtuː bɪəz pliːz]
[US: ˈtuː ˈbɪrz ˈpliːz]

tackphrase

två ölphrase

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested