English-Swedish dictionary »

incident, event, happening meaning in Swedish

EnglishSwedish
incident [incidents] (event causing interruption or crisis)
noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt]
[US: ˈɪn.sə.dənt]

olyckshändelse [~n ~r]substantiv

tillbud [~et ~]substantiv

incident [incidents] (event or occurrence)
noun
[UK: ˈɪn.sɪ.dənt]
[US: ˈɪn.sə.dənt]

händelse [~n ~r]substantivI'll explain the incident. = Jag kommer att förklara händelsen.

incident [~en ~er]substantivI'll explain the incident. = Jag kommer förklara incidenten.

tilldragelse [~n ~r]substantiv

event [events] (computing: action which triggers an event handler)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

event [~et ~]substantiv
{n}

event [events] (medicine: an episode of severe health conditions)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

skede [~t ~n]substantiv
{n}

event [events] (occurrence)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

evenemang [~et ~]substantiv
{n}

händelse [~n ~r]substantiv
{c}
How are these events connected? = Hur hänger dessa händelser ihop?

event [events] (one of several contests that combine to make up a sports competition)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

etapp [~en ~er]substantiv
{c}

kampsubstantiv
{c}

möte [~t ~n]substantiv
{n}

omgång [~en ~ar]substantiv
{c}

tillfälle [~t ~n]substantiv
{n}

event [events] (prearranged social activity)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

arrangemang [~et ~]substantiv
{n}

begivenhet [~en ~er]substantiv
{c}
We postponed the event. = Vi sköt upp begivenheten.

tillställning [~en ~ar]substantiv
{c}

event [events] (probability theory: a set of some of the possible outcomes)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

fall [~et ~]substantiv
{n}

utfall [~et ~]substantiv
{n}

happening [happenings] (something that happens)
noun
[UK: ˈhæ.pən.ɪŋ]
[US: ˈhæ.pən.ɪŋ]

händelse [~n ~r]substantiv

event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape)
noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]
[US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

händelsehorisontsubstantiv
{c}