English | Swedish |
---|---|
heave [heaves] (An effort to raise something, as a weight, or oneself, or to move something heavy) noun [UK: hiːv] [US: ˈhiːv] | hävning [~en ~ar]substantiv |
heave (to lift) verb [UK: hiːv] [US: ˈhiːv] | häva [hävde åld. hov, hävt]verb lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]verb |
heaven [heavens] (paradise and upper-world) noun [UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩] | himmelrike [~t ~n]substantiv paradis [~et ~]substantiv |
heaven [heavens] (sky) noun [UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩] | himmel [himlen | himmelen, himmeln himlar]substantiv skysubstantiv |
heavenly body (natural celestial body) noun [UK: ˈhevn.li ˈbɒ.di] [US: ˈhe.vən.li ˈbɑː.di] | himlakropp [~en ~ar]substantiv |
heavens (the sky) noun [UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z] | himmel [himlen | himmelen, himmeln himlar]substantiv |
good heavens (exclamation of surprise or shock) interjection | himmel himlen hellre än himmelen, himmeln; pl. himlarinterjektion jössesinterjektion milda makterinterjektion |
in heaven's name (intensifier) preposition | i fridens namnpreposition i hela fridens namnpreposition |
Kingdom of Heaven (Christian concept) proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈhev.n̩] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈhev.n̩] | himmelrike ~t ~nproper noun |
move heaven and earth (to go to extreme lengths) verb [UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ] [US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ] | |
seventh heaven (state of great joy and satisfaction) noun [UK: ˈsevnθ ˈhev.n̩] [US: ˈse.vənθ ˈhev.n̩] | sjunde himlensubstantiv sjunde himmelsubstantiv |
sheaf [sheaves] (any collection of things bound together; a bundle) noun [UK: ʃiːf] [US: ˈʃiːf] | bunt [~en ~ar]substantiv |
sheaf [sheaves] (bundle of grain or straw) noun [UK: ʃiːf] [US: ˈʃiːf] | sädeskärve [~n ~kärvar]substantiv |
sheaf [sheaves] (mathematical construct) noun [UK: ʃiːf] [US: ˈʃiːf] | kärve [~n kärvar]substantiv |