English | Swedish |
---|---|
gear [gears] (equipment or paraphernalia) noun [UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr] | utrustning [~en ~ar]substantiv |
gear [gears] (motor car transmission) noun [UK: ɡɪə(r)] [US: ˈɡɪr] | växel [~n växlar]substantiv |
clutch [clutches] (device to interrupt power transmission) noun [UK: klʌtʃ] [US: ˈklətʃ] | koppling [~en ~ar]substantiv |
clutch [clutches] (The pedal in a car that disengages power transmission) noun [UK: klʌtʃ] [US: ˈklətʃ] | kopplingspedal [~en ~er]substantiv |
gear wheel (wheel with a toothed rim) noun [UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩] | drevsubstantiv |
gear lever (lever used to change gears) noun [UK: ɡɪə(r) ˈliː.və(r)] [US: ˈɡɪr ˈle.vər] | växelspak [~en ~ar]substantiv |
gear shift (part of a gearbox involved in changing gear) noun [UK: ɡɪə(r) ʃɪft] [US: ˈɡɪr ˈʃɪft] | växel [~n växlar]substantiv |
gear wheel (wheel with a toothed rim) noun [UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩] | kugghjul [~et ~]substantiv tandhjul [~et ~]substantiv |
fifth gear (the fifth gear of an engine) noun | femma [~n femmor]substantiv |
landing gear (undercarriage) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] | landningsställ [~et ~]substantiv |
differential gear noun | differential [~en ~er]substantiv |
third gear (third gear of an engine) noun [UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] | trea [~n treor]substantiv |
clutch pedal (pedal modulating the clutch) noun | kopplingspedal [~en ~er]substantiv |
first gear (lowest gear of a transmission) noun [UK: ˈfɜːst ɡɪə(r)] [US: ˈfɝːst ˈɡɪr] | etta [~n ettor]substantiv |
third gear (third gear of an engine) noun [UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] | treans växelsubstantiv |
landing gear (undercarriage) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] | landställ [~et ~]substantiv |
first gear (lowest gear of a transmission) noun [UK: ˈfɜːst ɡɪə(r)] [US: ˈfɝːst ˈɡɪr] | ettans växelsubstantiv |