English | Swedish |
---|---|
heave [heaves] (An effort to raise something, as a weight, or oneself, or to move something heavy) noun [UK: hiːv] [US: ˈhiːv] | hävning [~en ~ar]substantiv |
heave (to lift) verb [UK: hiːv] [US: ˈhiːv] | häva [hävde åld. hov, hävt]verb lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]verb |
lift [lifts] (mechanical device for vertically transporting goods or people) noun [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | hisssubstantiv |
lift [lifted, lifting, lifts] (to raise or rise) verb [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | lyfta [lyfte, lyft, lyft, pres. lyfter]verbHelp me lift the package. = Hjälp mig lyfta paketet. |
lift [lifted, lifting, lifts] (to steal) verb [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | snatta [~de ~t]verb |
lift [lifts] (upward force) noun [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | lyft [~et ~]substantiv |
raise [raises] (increase in wages) noun [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | löneförhöjning [~en ~ar]substantiv lönehöjning [~en ~ar]substantiv löneökning [~en ~ar]substantiv |
raise [raises] (poker: a raising bet) noun [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | höjning [~en ~ar]substantiv |
raise [raised, raising, raises] (to bring up, to grow) verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | uppfostra [~de ~t]verb |
raise [raised, raising, raises] (to cause to rise) verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | höja [höjde höjt]verb |
raise [raised, raising, raises] (to collect) verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | dra inverb samla inverb |
raise [raised, raising, raises] (to exponentiate) verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | upphöja [~höjde ~höjt]verb |
boat lift (mechanism) noun | båtlyftsubstantiv lyftverksubstantiv skeppslyftsubstantiv |
lateral raise (shoulder exercise) noun | sidohantellyftsubstantiv |
lift a finger (to make minimal effort) verb | lyfta ett fingerverb |
raise the bar (to raise standards) verb [UK: reɪz ðə bɑː(r)] [US: ˈreɪz ðə ˈbɑːr] | höja ribbanverb |
raise one's voice verb | höja röstenverb |