English-Swedish dictionary »

accidentally, by chance meaning in Swedish

EnglishSwedish
accidentally (unexpectedly, unintentionally)
adverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i]
[US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i]

oavsiktligenadverb

chance [chances] (an opportunity or possibility)
noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

chans [~en ~er]substantiv
{c}Fat chance. = Inte en chans!

möjlighet [~en ~er]substantiv
{c}It's your only chance. = Det är din enda möjlighet.

chance (happening by chance)
adjective
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

förlupen [förlupet förlupna]adjektiv

händelsevis påträffadadjektiv

oförutsedd [oförutsett ~a]adjektiv

opåräknad [opåräknat ~e]adjektiv

slumpartad [slumpartat ~e]adjektiv

tillfällig [~t ~a]adjektiv

chance [chances] (probability of something happening)
noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

sannolikhet [~en ~er]substantiv
{c}

chance [chances] (random occurrence)
noun
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

slump [~en ~ar]substantiv
{c}He left everything to chance. = Han lämnade allting åt slumpen.

chance [chanced, chancing, chances] (to discover by chance)
verb
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

råkaverbDo you have it by any chance? = Du råkar inte ha den?

chance [chanced, chancing, chances] (to try or risk)
verb
[UK: tʃɑːns]
[US: ˈtʃæns]

chansa [~de ~t]verb

riskera [~de ~t]verbI can't take chances. = Jag kan inte riskera någonting.

by chance (unexpected(ly); accidental(ly))
preposition
[UK: baɪ tʃɑːns]
[US: baɪ ˈtʃæns]

av en slumppreposition

take a chance (to risk)
verb
[UK: teɪk ə tʃɑːns]
[US: ˈteɪk ə ˈtʃæns]

ta en chansverb

game of chance (game in which the outcome is at least partly determined by random variables)
noun
[UK: ɡeɪm əv tʃɑːns]
[US: ˈɡeɪm əv ˈtʃæns]

hasardspel [~et ~]substantiv
{n}

snowball's chance in hell (Little or no likelihood of occurrence or success)
noun

när helvetet fryser till issubstantiv

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested