English-Spanish dictionary »

weigh meaning in Spanish

EnglishSpanish
weigh [weighed, weighing, weighs] (nautical: to raise an anchor)
verb
[UK: weɪ]
[US: ˈweɪ]

desancorarverb

levarverb

weigh [weighed, weighing, weighs] (to determine the weight of an object)
verb
[UK: weɪ]
[US: ˈweɪ]

pesarverbIt weighs a ton. = Pesa un montón.

weigh anchor (raise the anchor)
verb
[UK: weɪ ˈæŋkə(r)]
[US: ˈweɪ ˈæŋkər]

levarverb

levar anclasverb

weigh down (to act as ballast)
verb
[UK: weɪ daʊn]
[US: ˈweɪ ˈdaʊn]

lastrarverb

weigh-in (the process of determining a competitor's body weight prior to an event)
noun
[UK: weɪ ɪn]
[US: ˈweɪ ɪn]

pesajenoun
{m}

weigh up (assess a situation)
verb

sopesarverb

weight [weights] (force due to gravity)
noun
[UK: weɪt]
[US: ˈweɪt]

pesonoun
{m}
I will lose weight. = Bajaré de peso.

weight [weighted, weighting, weights] (in mathematics)
verb
[UK: weɪt]
[US: ˈweɪt]

pesarverbI will lose weight. = Bajaré de peso.

ponderarverb

weight [weights] (object to make something heavier)
noun
[UK: weɪt]
[US: ˈweɪt]

pesanoun
{f}
My hobby is weight lifting. = Mi pasatiempo es levantar pesas.

weight gain [weight gains] (increase in weight)
noun
[UK: weɪt ɡeɪn]
[US: ˈweɪt ˈɡeɪn]

engordenoun
{m}

weight loss [weight losses] (reduction of body mass)
noun
[UK: weɪt lɒs]
[US: ˈweɪt ˈlɒs]

adelgazamientonoun
{m}

pérdida de pesonoun
{f}

weight training (form of physical exercise)
noun

musculaciónnoun
{f}

weighted graph (graph)
noun

grafo ponderadonoun
{m}

weighty [weightier, weightiest] (adapted to turn the balance in the mind, or to convince)
adjective
[UK: ˈweɪ.ti]
[US: ˈweɪ.ti]

de pesoadjective

weighty [weightier, weightiest] (heavy)
adjective
[UK: ˈweɪ.ti]
[US: ˈweɪ.ti]

pesadoadjective

weighty [weightier, weightiest] (rigorous; severe; afflictive)
adjective
[UK: ˈweɪ.ti]
[US: ˈweɪ.ti]

importanteadjective

weightless (which has no weight)
adjective
[UK: ˈweɪt.ləs]
[US: ˈweɪt.ləs]

ingrávidoadjective

weightlessness (having zero weight)
noun
[UK: ˈweɪt.lə.snəs]
[US: ˈweɪt.lə.snəs]

ingravideznoun
{f}

weightlift (to practise weightlifting as a form of physical recreation)
verb

levantar pesasverb

weightlifter [weightlifters] (person who competes for maximum weight lifted)
noun
[UK: ˈweɪt.lɪf.tə(r)]
[US: ˈweɪˌt.lɪf.tər]

halterófilonoun
{m}

weightlifting (form of exercise)
noun
[UK: ˈweɪt.lɪft.ɪŋ]
[US: ˈweɪˌt.lɪft.ɪŋ]

levantamiento de pesasnoun
{m}

weightlifting (sport in which competitors lift heavy weights)
noun
[UK: ˈweɪt.lɪft.ɪŋ]
[US: ˈweɪˌt.lɪft.ɪŋ]

halterofilianoun
{f}

atomic weight [atomic weights] (former terms for relative atomic mass)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt]

peso atómiconoun
{m}

bantamweight (weight in sports)
noun
[UK: ˈbæn.təm.weɪt]
[US: ˈbæn.təm.weɪt]

peso gallonoun

birth weight [birth weights] (weight of a baby at birth)
noun
[UK: bɜːθ weɪt]
[US: ˈbɝːθ ˈweɪt]

peso al nacernoun
{m}

counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something)
noun
[UK: ˈkaʊn.təˌrwet]
[US: ˈkaʊn.təˌr.wet]

contrapesonoun
{m}

equivalent weight noun

masa equivalentenoun
{f}

peso equivalentenoun
{m}

gross weight (total weight of vehicle)
noun
[UK: ɡrəʊs weɪt]
[US: ɡroʊs ˈweɪt]

peso brutonoun
{m}

heavyweight [heavyweights] (large, heavy or impressive person)
noun
[UK: ˈhe.vɪ.weɪt]
[US: ˈhe.vi.ˌwet]

pez gordonoun
{m}

hundredweight (unit of one hundred pounds)
noun
[UK: ˈhʌn.drə.dweɪt]
[US: ˈhʌn.drə.ˌdwet]

quintalnoun
{m}

lightweight [lightweights] (boxer)
noun
[UK: ˈlaɪ.tweɪt]
[US: ˈlaɪ.ˈtweɪt]

peso ligeronoun
{m}

lose weight (to become less heavy or obese)
verb
[UK: luːz weɪt]
[US: ˈluːz ˈweɪt]

adelgazarverb

bajar de pesoverb

perder pesoverb

molecular weight [molecular weights] (the sum of the atomic weights of every atom in a molecule)
noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) weɪt]
[US: mə.ˈle.kjə.lər ˈweɪt]

peso molecularnoun
{m}

12