English-Spanish dictionary »

horse meaning in Spanish

EnglishSpanish
horse [horses] (slang: heroin)
noun
[UK: hɔːs]
[US: ˈhɔːrs]

caballonoun
{m}
It's my horse. = Es mi caballo.

chivanoun
{f}

horse archer (a cavalryman armed with a bow)
noun

arquero a caballonoun
{m}

horse chestnut [horse chestnuts] (seed)
noun
[UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət]

castaña de Indiasnoun
{f}

horse chestnut [horse chestnuts] (tree)
noun
[UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət]

castaño de Indiasnoun
{m}

horse-drawn (pulled along by horse)
adjective
[UK: ˈhɔːs.ˈdrɔːn]
[US: drɔːn]

de caballosadjective
{m}

de tracción animaladjective
{m}

hipomóviladjective
{m}

tirado por caballosadjective
{m}

horse of a different color (unrelated or incidentally related matter with different significance)
noun
[UK: hɔːs əv ə ˈdɪ.frənt ˈkʌ.lər]
[US: ˈhɔːrs əv ə ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌ.lər]

es otro cantarnoun

eso es harina de otro costalnoun

horse racing (a sport where horses and their jockeys compete to be fastest)
noun
[UK: hɔːs ˈreɪs.ɪŋ]
[US: ˈhɔːrs ˈreɪs.ɪŋ]

carreras de caballosnoun
{f-Pl}

hipismonoun
{m}

hípicanoun
{f}

horseback (on the back of a horse)
adverb
[UK: ˈhɔːs.bæk]
[US: ˈhɔːrˌs.bæk]

a caballoadverb

horsefly [horseflies] (fly of the family Tabanidae)
noun
[UK: ˈhɔːs.flaɪ]
[US: ˈhɔːrs.flaɪ]

tabánidonoun
{m}

tábanonoun
{m}

horseling (a little horse)
noun

caballitonoun

horseman [horsemen] (man who rides a horse)
noun
[UK: ˈhɔː.smən]
[US: ˈhɔːr.smən]

caballeronoun
{m}

jinetenoun
{m} {f}
The painting depicted a lone horseman riding through a forest. = El cuadro representaba a un jinete solitario cabalgando por un bosque.

horsemeat (horse meat)
noun
[UK: ˈhɔː.smiːt]
[US: ˈhɔːr.smiːt]

carne de caballonoun
{f}

horseplay (rough or rowdy play)
noun
[UK: ˈhɔː.spleɪ]
[US: ˈhɔːr.ˌsple]

camorranoun
{f}

peleanoun
{f}

horseplay (to engage in horseplay)
verb
[UK: ˈhɔː.spleɪ]
[US: ˈhɔːr.ˌsple]

pelearverb

horsepower (non-metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

caballo de vapornoun
{m}

horseradish (plant)
noun
[UK: ˈhɔː.sræ.dɪʃ]
[US: ˈhɔːrs.ˌræ.dɪʃ]

raíz picantenoun
{f}

rábano picantenoun
{m}

rábano rusticanonoun
{m}

horseriding (the practice of riding horses for sport or pleasure)
noun

equitaciónnoun
{f}

horseshoe [horseshoes] (metallic shoe of a horse)
noun
[UK: ˈhɔːs ʃuː]
[US: ˈhɔːrs.ˌʃuː]

herraduranoun
{f}
This is a horseshoe magnet. = Esta es una herradura hecha imán.

horseshoe (to apply horseshoes to a horse)
verb
[UK: ˈhɔːs ʃuː]
[US: ˈhɔːrs.ˌʃuː]

herrarverb

horseshoe bat (bat of the genus Rhinolophus)
noun

murciélago de herraduranoun
{m}

horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales)
noun
[UK: ˈhɔː.ˌstel]
[US: ˈhɔːr.ˌstel]

cola de caballonoun
{f}

equisetáceanoun
{f}

horsewhip (whip used on horses)
noun
[UK: ˈhɔː.swɪp]
[US: ˈhɔːr.swɪp]

fustanoun
{f}

horsewoman [horsewomen] (a female equestrian)
noun
[UK: ˈhɔː.swʊ.mən]
[US: ˈhɔːr.swʊ.mən]

amazonanoun
{f}

jinetenoun
{m} {f}

Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus)
noun
[UK: ət.ˈlæn.tɪk hɔːs ˈmæ.krəl]
[US: əˈt.læn.tɪk ˈhɔːrs ˈmæk.ə.rəl]

chicharronoun
{m}

close the stable door after the horse has bolted (to attempt to prevent a problem that has already occurred)
verb

a buenas horas mangas verdesverb

clotheshorse (laundry frame)
noun
[UK: ˈkləʊðz.hɔːs]
[US: ˈkloʊðz.hɔːs]

tendederonoun
{m}

12