English-Russian dictionary »

manhole cover meaning in Russian

EnglishRussian
manhole (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations)
noun
[UK: ˈmæn.həʊl]
[US: ˈmænhoʊl]

лазnoun
{m}

люкnoun
{m}

cover (about cover of a book or magazine)
adjective
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

обложечныйadjective

cover [covers] (cover charge)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

входная платаnoun
{f}

cover [covers] (espionage: persona maintained by an operative)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

легендаnoun
{f}

cover [covers] (front and back of a book or a magazine)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

обложкаnoun
{f}

cover [covers] (hiding)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

укрытиеnoun
{n}

cover [covers] (lid)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

крышкаnoun
{f}

cover [covers] (setting at a restaurant table)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

приборыnoun
{m-Pl}

cover [covered, covering, covers] (to conceal or protect)
verb
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

закрыватьverb
{imPlf}

закрытьverb
{imPlf}

накрыватьverb
{imPlf}

накрытьverb
{Plf}

покрыватьverb
{imPlf}

покрытьverb
{Plf}

прикрыватьverb
{imPlf}

прикрытьverb
{Plf}

cover [covered, covering, covers] (to traverse a certain distance)
verb
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

проехатьverb

пройтиverb

пролететьverb

проплытьverb

cover [covers] (top sheet)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈkʌ.vər]

покрывалоnoun
{n}

cover-up [cover-ups] (attempt to conceal or disguise a wrongdoing or a mistake)
noun
[UK: ˈkʌ.vər ʌp]
[US: ˈkʌ.vər ʌp]

сокрытиеnoun
{n}

cover letter (letter to introduce a document)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r) ˈle.tə(r)]
[US: ˈkʌ.vər ˈle.tər]

сопроводительное письмоnoun
{n}

cover story (fictitious account)
noun

легендаnoun
{f}

cover version (rerecording of a song)
noun

каверnoun
{m}

cover story (fictitious account)
noun

прикрытиеnoun
{n}

cover version (rerecording of a song)
noun

кавер-версияnoun
{f}

cover-up [cover-ups] (attempt to conceal or disguise a wrongdoing or a mistake)
noun
[UK: ˈkʌ.vər ʌp]
[US: ˈkʌ.vər ʌp]

укрывательствоnoun
{n}

cover story (story on a publication's front page)
noun

главная статьяnoun
{f}

cover version (rerecording of a song)
noun

перепевкаnoun
{f}

cover story (story on a publication's front page)
noun

заглавная историяnoun
{f}

тема номераnoun
{f}

air cover (protection by aircraft)
noun
[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈer ˈkʌ.vər]

прикрытие с воздухаnoun
{n}

snow cover noun

снежный покровnoun
{m}

cover one's tracks verb
[UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz træks]
[US: ˈkʌ.vər wʌnz ˈtræks]

заметать следыverb

from cover to cover (from the first page to the last page)
adverb
[UK: frəm ˈkʌ.və(r) tuː ˈkʌ.və(r)]
[US: frəm ˈkʌ.vər ˈtuː ˈkʌ.vər]

от корки до коркиadverb

you can't judge a book by its cover (it is not possible to judge things by external appearances alone)
phrase

не суди о книге по обложкеphrase