English | Russian |
---|---|
blank check (grant of complete authority) noun | карт-бланшnoun |
blank check (signed check) noun | незаполненный чекnoun чек на предъявителяnoun |
check [checks] (bill, particularly at a restaurant) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | счётnoun |
check [checks] (chess: when the king is directly threatened by an enemy piece) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | шахnoun |
check [checks] (inspection or examination) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | проверкаnoun |
check [checks] (mark like a v or sometimes x used as an indicator) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | галочкаnoun птичкаnoun |
check [checks] (pattern) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | клеткаnoun |
check [checked, checking, checks] (poker: to remain in the hand without betting) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | шаховатьverb |
check [checked, checking, checks] (to control, limit, or halt) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | ограничитьverb умеритьverb |
check [checked, checking, checks] (to inspect, examine) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | проверитьverb проверятьverb |
check in (to record one's arrival) verb [UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn] | зарегистрироватьсяverb регистрироватьсяverb |
check-in (act of checking in) noun [UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn] | регистрацияnoun чек-инnoun |
check mark [check marks] (mark to indicate agreement) noun [UK: tʃek mɑːk] [US: ˈtʃek ˈmɑːrk] | галочкаnoun |
check out (to die) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | дать дубаverb сдохнутьverb |
check out (to examine, inspect, look at closely) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | проверитьverb проверятьverb |
check out (to leave in a hurry) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | смотатьсяverb смытьсяverb улизнутьverb |
check out (to pay when leaving) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | расплатитьсяverb расплачиватьсяverb |
check out (to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded) verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | братьverb взятьverb |
check up verb [UK: tʃek ʌp] [US: ˈtʃek ʌp] | проверитьverb проверятьverb |
checkbox ((graphical user interface): a feature on a webpage that can be marked or not) noun | переключательnoun чекбоксnoun |
checkbox (A place on a form that can be checked or not) noun | галочкаnoun флажокnoun чек-боксnoun |
checked exception (an exception that has to be declared in the signature of the method that may raise it) noun | отмеченное исключениеnoun |
checker [checkers] (One who checks or verifies something) noun [UK: ˈtʃekə(r)] [US: ˈtʃekər] | билетёрnoun контролёрnoun |