English | Romanian |
---|---|
common [commoner, commonest] (mutual) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | comun [~, comuni, comună, comune]adjectiv |
common [commoner, commonest] (usual) adjective [UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] | comun [~, comuni, comună, comune]adjectiv obișnuit [~, obișnuiți, obișnuită, obișnuite]adjectiv uzual [~, uzuali, uzuală, uzuale]adjectiv |
common cold [common colds] (mild infection) noun [UK: ˈkɒ.mən kəʊld] [US: ˈkɑː.mən koʊld] | gripă [~, gripe, gripa, gripele, gripei, gripelor, ~, gripelor]substantiv răceală [~, răceli, răceala, răcelile, răcelii, răcelilor, ~, răcelilor]substantiv |
common denominator (common denominator in mathematics) noun [UK: ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər] | numitor comunsubstantiv |
common difference (constant in arithmetic progression) noun | diferență comunăsubstantiv |
common eland (antelope) noun | antilopă-elansubstantiv |
common factor noun | factor comunsubstantiv |
common house martin (Delichon urbicum) noun | lăstun de casăsubstantiv |
common kestrel (Falco tinnunculus) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈke.strəl] [US: ˈkɑː.mən ˈke.strəl] | vindereu [~, vinderei, ~l, vindereii, ~lui, vindereilor, ~le, vindereilor]substantiv vânturel [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
common knowledge (that which is known by most people) noun | cultură generalăsubstantiv |
common law (law of general application) noun [UK: ˈkɒ.mən.lɔː] [US: ˈkɒ.mən.lɔː] | drept comunsubstantiv |
common man (the average citizen) noun [UK: ˈkɒ.mən mæn] [US: ˈkɑː.mən ˈmæn] | om ca toți oameniisubstantiv om de rândsubstantiv om obișnuitsubstantiv |
common multiple (in math) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] [US: ˈkɑː.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] | multiplu comunsubstantiv |
common noun (noun that denotes any member or all members of a class) noun [UK: ˈkɒ.mən naʊn] [US: ˈkɑː.mən ˈnaʊn] | substantiv comunsubstantiv |
common purslane (Portulaca oleracea) noun | agurijoară [~, agurijoare, agurijoara, agurijoarele, agurijoarei, agurijoarelor, agurijoaro, agurijoarelor]substantiv iarbă-grasăsubstantiv portulacă [~, portulace, portulaca, portulacele, portulacei, portulacelor, ~, portulaco , portulacelor]substantiv |
common sense (ordinary understanding) noun [UK: ˈkɒ.mən sens] [US: ˈkɑː.mən ˈsens] | bun-simțsubstantiv |
common snipe (the species Gallinago gallinago) noun | becațină [~, becaține, becațina, becaținele, becaținei, becaținelor, ~, becaținelor]substantiv |
common year (year that is not a leap year) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈjiə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈjɪr̩] | an comunsubstantiv |
commonplace (ordinary) adjective [UK: ˈkɒ.mən.pleɪs] [US: ˈkɑː.mən.ˌples] | banal [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv ordinar [~, ordinari, ordinară, ordinare]adjectiv |
commonplace [commonplaces] (platitude or cliché) noun [UK: ˈkɒ.mən.pleɪs] [US: ˈkɑː.mən.ˌples] | loc comunsubstantiv |
Commonwealth of Australia (formal and full name of Australia) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.liə] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.ljə] | Uniunea Australieiproper noun |
Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | Comunitatea Statelor Independenteproper noun CSIproper noun |
Commonwealth of Nations (association of independent states) proper noun | Commonwealthproper noun Comunitatea Națiunilorproper noun |
greatest common divisor (largest positive integer or polynomial) noun [UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən dɪ.ˈvaɪ.zər] | c.m.m.d.csubstantiv cel mai mare divizor comunsubstantiv |
House of Commons (lower house in UK or Canadian parliament) proper noun [UK: ˈhaʊs əv ˈkɒ.mənz] [US: ˈhaʊs əv ˈkɑː.mənz] | Camera Comunelorproper noun |
least common multiple [least common multiples] ((number theory)) noun [UK: liːst ˈkɒ.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] [US: ˈliːst ˈkɑː.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] | c.m.m.m.c.substantiv cel mai mic mutiplu comunsubstantiv |
lowest common denominator (smallest multiple of several denominators) noun | cel mai mic numitor comunsubstantiv |